 |
| English | Russian |
| he knows his P's and Q's | он хорошо знает своё дело |
| mind one's P's and Q's | не вмешиваться в чужие дела |
| mind one's P's and Q's | быть осторожным в своих поступках и словах |
| mind one's P's and Q's | быть вежливым и предупредительным |
| mind one's P's and Q's | соблюдать этикет |
| mind one's P's and Q's | быть осмотрительным в своих поступках и словах |
| mind one's P's and Q's | следить за своими манерами |
| mind one's P's and Q's | не дать махубукв.: не путать p с q |