Terms for subject Makarov containing outline

English	Russian
a naked outline of facts	сухое изложение фактов
airfoil outline	контур крыла
airfoil outline contour	контур крыла
an outline of a book	план книги
an outline of a composition	план сочинения
an outline of a lecture	план лекции
an outline of European History	очерки по истории Европы (название книги)
clear outline	отчётливое очертание
clear outline	ясное очертание
dark outline of another ship loomed through the fog	тёмный контур какого-то корабля неясно вырисовывался в тумане
dim outline of buildings	неясные очертания зданий
don't bother to outline every chapter	не стоит излагать каждую главу
draw something in outline	начертить контур (чего-либо)
draw something in outline	нарисовать контур (чего-либо)
draw something in outline	чертить контур (чего-либо)
draw up an outline	сделать эскиз
draw up an outline	сделать набросок
fuzzy outline	расплывчатый контур (изображения)
give a brief outline of a speech	составить краткий план речи
give a brief outline of a speech	предложить краткий план речи
he could make out the faint outline of a car in the fog	он смог рассмотреть в тумане неясные очертания машины
here we outline some of the sometimes conflicting forces moulding the debate	сейчас мы очертим те, иногда вступающие в противоречие друг с другом силы, которые направляют дискуссию
in general outline	в общих чертах
irregular outline	неправильные очертания
make an outline	сделать эскиз
make an outline	сделать набросок
make an outline of the scene before you paint	прежде чем писать картину, сделайте набросок
naked outline of facts	сухое изложение фактов
outline a choice	в общих чертах охарактеризовать выбор
outline a program	намечать программу
outline a scheme	наметить проект в общих чертах
outline a task	обрисовать задачу в общих чертах
outline a version	описать версию в общих чертах
outline an action	наметить план действия в общих чертах
outline an argument	наметить ход доказательств
outline changes	наметить перемены в общих чертах
outline diagram	экстерьерный профиль (метод описания экстерьера животного)
outline first-priority tasks	намечать первоочередные задачи
outline France on this map with a red pencil	обведите на карте Францию красным карандашом
outline goal	описать цель в общих чертах
outline got smeared	очертания расплылись
outline in chalk	обмелить
outline map of the sea surface on which ice information is plotted	бланковая карта морской акватории с нанесённой на ней ледовой информацией
outline of a book	план книги
outline of a composition	план сочинения
outline of a lecture	план лекции
outline of categories and sub-categories	перечень категорий и подкатегорий
outline of European History	очерки по истории Европы (название книги)
outline of Italy suggests a boot	по своим очертаниям Италия напоминает сапог
outline of qualifications	сведения об образовании (для анкеты)
outline policy	обрисовать политику
outline policy	намечать в общих чертах политику
outline proposal	наметить в общих чертах предложение
outline reform	описать реформу в общих чертах
outline reform	наметить реформу в общих чертах
outline one's requirements	излагать требования
outline scenario	описать план действий в общих чертах
outline steps	описать меры в общих чертах
outline steps	описать действия в общих чертах
outline strategy	наметить в общих чертах стратегию
outline template	контурный шаблон
outline the position	изложить позицию в общих чертах
outline the possibility	наметить в общих чертах возможность
outline the programme	изложить основные положения программы
outline the role	обрисовать в общих чертах роль
outline the role	наметить в общих чертах роль
outline the situation	обрисовать в общих чертах ситуацию
outline the way	наметить в общих чертах способ
outline someone's views	обрисовать в общих чертах чьи-либо взгляды
outline vision	описать в общих чертах картину
outline vision	дать общее представление
projected blade outline	проектированный контур лопасти (гребного винта)
she drew the outline of the building from memory	она по памяти начертила план здания
she outlined her plans for a trip abroad	она в общих чертах рассказала о предстоящей поездке за границу
small-outline	ИС в корпусе типа SO (package) integrated circuit (SOIC)
small-outline IC	ИС в миниатюрном корпусе (типа SO)
small-outline package	корпус типа SOT
small-outline transistor package	корпус типа SO
spatial outline	пространственная форма
specially outlined machine tool	специальный станок
survey outline	состав исследований
the dark outline of another ship loomed through the fog	тёмный контур какого-то корабля неясно вырисовывался в тумане
the dark outline of another ship loomed through the fog	тёмный контур какого-либо корабля неясно вырисовывался в тумане
the outline got smeared	очертания расплылись
the outline of Italy suggests a boot	по своим очертаниям Италия напоминает сапог
the outline of the old prison was superimposed on the plan of the square, so that people could see where it had once stood	очертания старого здания тюрьмы были нанесёны на план площади, чтобы люди видели, где оно когда-то было расположено
the outline of tower could be discerned in the dark	в темноте угадывался силуэт башни
the statement gives an outline of public expenditure for each department	в отчёте даётся общий показатель расходов на государственные нужды по каждому департаменту
transistor-outline ТО package	корпус типа TO