Terms for subject Makarov containing originate

English	Russian
a telephone user originates the switching action	процесс коммутации соединения начинается абонентом
a telephone user originates the switching action	коммутация соединения начинается абонентом
drill originates a hole in material	сверло образует отверстие в материале
drill originates a hole in the material	сверло образует отверстие в материале
drill originates a hole in the material	сверло образует в материале отверстие
originate a hole by a drill	образовывать отверстие сверлом
originate a literary movement	давать начало литературному движению
originate a new style in dancing	создать новый стиль в танцах
originate a political movement	давать начало политическому движению
originate fresh ideas	давать новые идеи
originate fresh ideas	давать свежие идеи
originate from	возникать от
originate from	исходить из
originate from	возникать в результате
originate from	происходить от
originate from	исходить от
originate from	вести начало от
originate in	возникать от (чего-либо)
originate in	брать начало
originate in	брать начало в
originate in	происходить от (чего-либо)
originate in	вести своё начало от
originate new ideas	давать новые идеи
originate new ideas	давать свежие идеи
originate with	возникать от (кого-либо)
originate with	происходить от (кого-либо)
originate with	брать начало от (кого-либо)
site in the upper reaches of a mudflow basin where a mudflow originates	участок в верховьях селевого бассейна, где происходит зарождение селевого потока
strike originated in demands of higher wages	забастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату
strike originated in the demands of higher wages	забастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату
telephone user originates the switching action	процесс коммутации соединения начинается абонентом
telephone user originates the switching action	коммутация соединения начинается абонентом
the drill originates a hole in the material	сверло образует отверстие в материале
the strike originated in the demands of higher wages	забастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату
this wave originates at point s	эта волна возникает в точке s
with whom did the scheme originate?	у кого возник этот план?