Terms for subject Makarov containing opens into

English	Russian
bring something Into the open	выводить что-либо на чистую воду
bring underground publications into the open	обнародовать тайные публикации
bring underground publications into the open	обнародовать подпольные публикации
come into the open	разоткровенничаться
come into the open	открыться
come out into the open	открыться
come out into the open	привлечь к себе внимание
come out into the open	не скрывать (своих взглядов)
come out into the open	быть откровенным
come out into the open	разоткровенничаться
come out into the open	выйти наружу
come out into the open	открыто заявить (о своих взглядах и т. п.)
he came out into the open about what had happened	он выложил все о том, что произошло
into open water	в сторону чистой воды
open into	выходить (на что-либо)
open into	выходить на (об окнах и т. п.)
open into	вести́ (куда-либо)
open into	открываться внутрь (о дверях)
open into	вести в (о двери, арке и т. п.)
open into the dining-room	вести в столовую
projection of the ice edge up to several kilometers in length, into open water	часть кромки льда, выступающая на несколько километров в сторону чистой воды
the door opens into a wide hall	дверь выходит в широкий коридор
the door opens into the corridor	дверь выходит в коридор
the door opens into the garden	дверь выходит в сад
the lobby door opens into the dining-room	дверь передней ведёт в столовую
the study opens into the drawing-room	кабинет сообщается с гостиной
the Times has gone into open opposition to the Government on all points except foreign policy	"Таймс" встал в открытую оппозицию к правительству по всем вопросам, кроме внешней политики
the Times has gone into open opposition to the Government on all points except foreign policy	"Тайме" встала в открытую оппозицию к правительству по всем вопросам, кроме внешней политики