Terms for subject Makarov containing once only

English	Russian
be here only once	быть здесь только раз
be there only once	быть там только раз
don't pull your rank on him. You were only a private yourself, once.	не пытайся воздействовать на него с помощью своего высокого звания. Когда-то и ты был рядовым
he read the letter only once	он прочитал письмо только один раз
I only saw him that once	я его только тогда и видел
opportunity knocks at the door only once	такая возможность случается только раз
the only way to keep the garage clean and tidy is to do it out thoroughly once a year	единственный способ держать гараж в чистоте и порядке, это раз в год прибираться в нём
the only way to keep the garage clean and tidy is to do it out thoroughly once a year	единственный способ держать гараж в чистоте, это раз в год тщательно мыть его