Terms for subject Makarov containing on-the- fly

English	Russian
be a fly on the wall	подсматривать
be a fly on the wall	шпионить (наблюдать, оставаясь незамеченным)
be a fly on the wall	подслушивать
break a fly on the wheel	стрелять из пушки по воробьям
fly on the course	летать по курсу (установленному для маршрута)
fly on the heading	летать по магнитному курсу
he flew off the handle on	он как с цепи сорвался
it may be possible to fly the women and children out on Thursday	в четверг, быть может, окажется возможным переправить женщин и детей
on-the-fly	на ходу машины
on-the-fly printer	печатающее устройство с безостановочно работающим шрифтоносителем (цепного или ленточного типа)
the fly was crawling on the ceiling	муха ползла по потолку