Terms for subject Makarov containing on-stream

English	Russian
analysis is made on-stream	анализ ведётся непрерывно
effects of organic wastes on stream-dissolved oxygen	влияние органических отходов на количество растворённого в проточной воде кислорода
experiments and observations were made on the velocity and regimen of the stream	были проведены эксперименты и наблюдения над скоростью и режимом течения
hydro plants on the same stream	каскад гидроэлектростанций
in the main stream it was well enough, but in the armlets at the side we settled every ten paces on the sand	когда мы шли по основному руслу, всё было более -менее в порядке, но в боковых рукавах реки каждые десять шагов мы садились на мель
line on the locality at right angles to the snow-and-wind stream	линия на местности по нормали к снеговетровому потоку
new reactor has been put on stream recently	недавно в строй ввели новый реактор
on stream	действующий
on stream	работающий
put a reactor on stream	включать реактор в процесс
put a reactor on stream	включать химический реактор в процесс
put a reactor on stream	вводить химический реактор в процесс
put a reactor on stream	вводить реактор в процесс
put on stream	потарапливаться
put on stream	подбавить пару
put on stream	запускать в непрерывную работу (аппарат)
stream is incident on a surface	поток падает на поверхность
the effects of organic wastes on stream-dissolved oxygen	влияние органических отходов на количество растворённого в проточной воде кислорода
the signature depends on the interface type which can be operation, stream or signal	сигнатура зависит от типа интерфейса, который может быть интерфейсом операций, потоков и сигналов
the stream is incident on a surface	поток падает на поверхность