Terms for subject Makarov containing on sample

English	Russian
a novel laser photoacoustic detection for the trace samples on the membrane	новый способ лазерного фотоакустического детектирования при определении следовых количеств веществ на мембранах
collect several samples on a single trip in the role	отбирать несколько образцов за один спуск в скважину
difficult samples made easier for ion chromatography by the use of on-line dialysis	трудные образцы для ионной хроматографии превращены в более лёгкие посредством прямого диализа
indirect laser photoacoustic detection for trace samples on membranes	косвенное лазерное фотоакустическое детектирование следовых образцов на мембранах
measurements with polarized light on sample cross-section by means of IR microscope	измерения на поперечном сечении образца с помощью ИК-микроскопа в поляризованном свете
novel laser photoacoustic detection for the trace samples on the membrane	новый способ лазерного фотоакустического детектирования при определении следовых количеств веществ на мембранах
on-line microporous membrane liquid-liquid extraction for sample pretreatment combined with capillary gas chromatography applied to local anaesthetics in blood plasma	жидкостная экстракция на микропористой мембране в режиме реального времени для предварительной обработки образца, соединённая с капиллярной газовой хроматографией, применённые для определения местных анестезирующих веществ в плазме крови
selective determination of a group of organic compounds in complex sample matrixes by LC/MIMS with on-line immunoaffinity extraction	селективное определение ряда органических соединений в сложных матрицах сочетанием методов жидкостной хроматографии и масс-спектрометрии с мембранным вводом и иммуноаффинным извлечением
the sample taker is run on a cable	грунтонос работает на кабеле
we based our analysis on a random sample of more than 200 people	наш анализ опирается на исследование случайной выборки, состоящей из более чем 200 человек