Terms for subject Makarov containing oil and water

English	Russian
oil and water do not blend	масло и вода не смешиваются
oil and water do not combine	масло и вода не смешиваются
oil and water do not intermix	нефть и вода не смешиваются
oil and water will not mix	масло не смешивается с водой
oil and water will not mix	масло не растворяется в воде
oil and water will not unite	масло и вода не соединяются
preparation and application in oil-water separation of ZrO2/alpha-Al2O3 membrane	изготовление и применение при разделении воды и масла мембран для микрофильтрации из диоксида циркония и альфа-оксида алюминия
the difference between painting in oils and distempering is just this, that in the former the colouring matter is ground with oil and turpentine while in the latter it is mixed with size or water	разница между живописью масляными красками и живописью темперой состоит в том, что в первом случае краски готовятся на основе масла и скипидара, а в последнем смешиваются с клеем или водой
the difference between painting in oils and distempering is just this, that in the former the colouring matter is ground with oil and turpentine while in the latter it is mixed with size or water	разница между живописью масляными красками и живописью темперой состоит в том, что в первом случае краски делаются на основе масла и скипидара, а в последнем – они смешиваются с клеем или водой
the oil and water will separate out if the mixture is left standing	масло и вода разделятся на отдельные слои, если смесь не-много отстоится
the oil and water will separate out if the mixture is left standing	масло и вода разделятся, если смесь немного отстоится
the Real Reason Why Oil and Water don't Mix	истинная причина того, почему масло и вода не смешиваются