Terms for subject Makarov containing near end

English	Russian
be near the end	быть близким к цели
he is getting near the end of the book	он заканчивает книгу
near end	ближний конец (линии связи)
near the end of one's time	заканчивать срок (о заключённом)
near the end of one's time	заканчивать службу (о солдате)
near-end crosstalk	переходный разговор на передающем конце (линии)
near-end echo	ближнее эхо
the two ministers didn't close with each other until near the end of the meeting	двое министров договорились только к концу заседания