Terms for subject Makarov containing naked

English	Russian
a naked outline of facts	сухое изложение фактов
a star of the sixth magnitude is the faintest visible to the naked eye	звезда шестой величины видна нам хуже всех из звёзд, которые вообще возможно различить невооружённым глазом
be invisible to the naked eye	быть незаметным для невооружённого глаза
be invisible to the naked eye	быть неразличимым для невооружённого глаза
be invisible to the naked eye	быть невидимым для невооружённого глаза
be naked to the waist	быть обнажённым до пояса
clothe the naked	одеть нагих
far ran the naked moon	высоко плыла беззащитная луна
fight with one's naked fists	драться голыми руками
fight with naked fists	драться без перчаток
go about naked	ходить нагишом
go naked	ходить нагишом
he looks naked	он смотрится как голый
he looks naked	он выглядит голым
her naked body was found in a field	её обнажённое тело было найдено в поле
his naked assertion	его голословное утверждение
ice contained in rocks which is seen with the naked eye and can be measured directly	льды в горных породах, видимые невооружённым глазом и поддающиеся прямому измерению
indistinguishable to the naked eye	неразличимый невооружённым глазом
left me naked to mine enemies	оставленный на произвол судьбы (Shakespeare)
naked board	несмонтированная печатная плата
naked bodies	нагие тела
naked boys	осенний безвременник
naked bulb	лампочка без абажура
naked carbon chains	открытые углеродные цепи
naked carbon chains	обнажённые углеродные цепи
naked catalysts	неизолированные катализаторы
naked child	голый ребёнок
naked chip	бескорпусная ИС
naked contract	договор не за печатью
naked DNA	депротеинизированная ДНК
naked DNA	оголённая ДНК
naked eye	невооружённым глазом
naked-eye object	объект, видимый невооружённым глазом
naked-eyed	видимый невооружённым глазом
naked flower	безлепестковый цветок
naked form	бесскелетная форма
naked hull	голый корпус судна
naked lady	осенний безвременник
naked light	открытый источник света
naked light	без герметической оболочки
naked nerve	обнажённый нерв
naked outline of facts	сухое изложение фактов
naked room	голая комната
naked shoulders	обнажённые плечи
naked to in jury	беззащитный перед лицом опасности
naked to the waist	обнажённый до пояса
naked to the waist	голый до пояса
naked trees	голые деревья
naked truth	чистая правда
naked truth	голая истина
often enlargements of these photographs reveal important changes undetected by the naked eye	часто увеличенные копии фотографий открывают нам важные детали, незамеченные невооружённым глазом
oneself off to the naked	раздеться донага
oneself off to the naked	раздеться донага
see something with a naked eye	видеть что-либо невооружённым глазом
see something with one's naked eye	видеть что-либо невооружённым глазом
see something with naked eye	увидеть что-либо невооружённым глазом
see with the naked eye	видеть невооружённым глазом
seen by a naked eye	видимый простым глазом
seen by the naked eye	видимый невооружённым глазом
strip someone off to the naked	раздеть кого-либо донага
strip oneself off to the naked	раздеться донага
strip oneself to the naked	раздеться донага
strip stark naked	раздеться совершенно догола
strip someone to the naked	раздеть кого-либо донага
swim naked	купаться нагишом
the deal leaves the authorities and the President virtually naked	это соглашение оставляет власти и президента практически беззащитными
the designation heavy metal emerged, originating from William Burrough's Naked Lunch	название тяжёлый металл впервые придумал Уильям Бэрроуз в Голом Завтраке
the French school had not yet demonstrated the startling distinction between the nude and the naked	французская школа ещё не показала поразительного различия между обнажённостью и наготой
the meteor could be seen with the naked eye	метеор можно увидеть невооружённым глазом
the naked	нагие (о бедняках)
the naked hatred in the woman's face shocked me	неприкрытая ненависть на лице женщины потрясла меня
the naked truth	голая правда
the naked truth	неприкрашенная правда
the naked truth	чистая правда
they stripped me naked	они полностью содрали с меня одежду
they were cow-hiding the half-naked back of a slave	они стегали раба кнутом по полуголой спине
to the naked eye	невооружённым глазом
visible to a naked eye	видимый простым глазом
visible to the naked eye	видимый невооружённым глазом
visible with the naked eye	видимый невооружённым глазом
which is seen with the naked eye	видимый невооружённым глазом