Terms for subject Makarov containing mold

English	Russian
black mold humus	гумус
block mold	блок-форма
blue mold damage	поражение зерна, плодов голубой плесенью
brick mold	форма для брикета (напр., мороженого)
casting in skin-dry molds	оболочковое литье
casting mold	отливная форма
center mold brick	брусковое мороженое с фигурной начинкой
composition mold	отливная форма для основного шрифта
core mold	стержневая литейная форма
display-type mold	отливная форма для выделительного шрифта
dry-sand mold	сухая литейная форма
expendable mold	разовая литейная форма
flexible mold	гибкая матрица (для изготовления стереотипов)
freezing mold	морозильная блок-форма
garden mold	парниковая земля
glass molds	стеклоформы
gluconic acid fermentation with reuse of mold mycelium	глюконово-кислое брожение с возвратом и повторным использованием мицелия плесени
hip-mold arthroplasty	амниотическая артропластика тазобедренного сустава (с использованием амниотической прокладки)
ice mold	форма для льда
initial shapping mold	черновая форма
injection blow mold	пресс-форма для заливки материала под давлением
injection mold	отливать под давлением
large-type composition mold	отливная форма для крупнокегельного шрифта
leaf mold	гумус из листового опада
leaf-mold compost	листовой компост
loaf mold	головная форма для литого сахара-рафинада
make matrix-molds	матрицировать
make molds	наформовывать
make molds	наформовать
master mold	оригинальная форма (для изготовления пластмассовых печатных форм)
master mold	исходная форма (для изготовления пластмассовых печатных форм)
master mold	металлический мастер-модель
milk mold	молочная плесень
mold addition	присадка в изложницу
mold attack	плесневение
mold-baked	формовой (о хлебе)
mold-baked	выпеченный в форме
mold blade operating mechanism	механизм кегельной планки
mold board	плужный отвал (см.тж. moldboard)
mold board-type ditcher	канавокопатель отвального типа
mold bran	плесневая культура на отрубях
mold one's character	развивать характер
mold-clamping force	усилие смыкания пресс-формы
mold cleaning	очистка пресс-форм
mold contamination	обсеменение плесневыми грибами
mold contamination	заражение плесенью
mold contamination	обсеменение плесенью
mold contamination	заражение плесневыми грибами
mold control	предупреждение появления плесени
mold degassing plant	установка для вакуумирования стали в изложнице
mold development	плесневение
mold drive	привод качания кристаллизатора
mold fermentation	брожение с использованием культуры плесневых грибов
mold-formed insulation	изоляция, создаваемая методом опрессовки
mold-form-wound coil insulation	формованная изоляция шаблонных катушек
mold fungus	нитевидный грибок
mold fungus	плесневой грибок
mold growth	плесневение
mold growth	развитие плесени
mold holder	рама для форм
mold inhibition	фунгицид
mold-line fungi	плесневые грибы (Mucorales)
mold material	материал для форм
mold opinion	формировать мнение
mold resistance	устойчивость к развитию плесени
mold-ripened cheese	плесневой сыр (созревающий с участием плесени)
mold ripening	созревание сыра при участии плесени
mold soil	перегнойная почва
mold soil	гумусовая почва
mold spot	плесневое пятно
mold spot	колония плесневого гриба
mold-type cheese	плесневой сыр (созревающий с участием плесени)
mold wash	краска для металлических литейный форм
mold washer	машина для мойки форм
multicell battery mold	батарейная опалубочная форма (для формовки элементов железобетонных конструкций)
multi-impression injection mold	многоместная пресс-форма машины для литья под давлением
multi-impression mold	многоместная пресс-форма
multi-impression mold	многоместная литейная форма
multiple nested mold	многогнёздная форма
multiple-cavity mold	многоместная пресс-форма
multiple-cavity mold tool	многоместная пресс-форма
negative mold	негативная отливная форма
parasitic mold	паразитирующая гниль
pear-shaped mold	грушевидная форма (для окороков, консервируемых в жестяных банках)
peat mold	торфяная земля
peat mold	разложившийся торф
perforated mold	перфорированная форма (для прессования творога)
permanent mold	многократная литейная форма
plaster mold process	способ литья в гипсовые формы
plastic injection mold	пресс-форма для пластмассовых изделий
pollen mold	пыльцевая плесень
positive mold	позитивная отливная форма
powdering a mold	обработка матрицы тальком (перед отливкой стереотипа)
removal from molds	извлечение из форм
roller mold	форма для отливки валиков
saccharifying mold	грибной солод
saccharifying mold	осахаривающая плесень
shell mold	оболочечная форма
shell mold	оригинальная форма (для изготовления пластмассовых стереотипов)
shell mold	исходная форма (для изготовления пластмассовых стереотипов)
skin-dried mold	подсушенная литейная форма
slime mold	слизистая плесень
split mold	разъёмная форма
starch mold	ячейка, отформованная в крахмале (для отливки конфетных масс)
surface mold	поверхностная плесень
wire mesh mold	форма из проволочной сетки (для колбасных батонов)