 |
| English | Russian |
| change horses in midstream | менять коней на переправе (производить крупные перемены в критический или опасный момент) |
| change horses in the midstream | лошадей на переправе не меняют (букв.: менять лошадей на переправе) |
| change horses in the midstream | менять лошадей на переправе |