Terms for subject Makarov containing messes

English	Russian
get oneself into a mess	попасть в неприятное положение
if John messes up his driving test again, I doubt if he'll ever pass it	если Джон снова не сдаст экзамен на права, я сомневаюсь, что он вообще его пройдёт
mess a crew	снабжать питанием команду
mess a crew	обеспечивать питанием команду
mess a regiment	снабжать питанием полк
mess a regiment	обеспечивать питанием полк
mess about	слоняться без дела
mess around	пурзаться
mess around	канителиться
mess the whole business	испортить всё дело
mess up	перепачкать
mess up a business	испортить дело
mess up a car	испортить машину
mess up the whole business	испортить всё дело
try not to mess up your new dress before the party	постарайся не испачкать своё новое платье до вечеринки