English | Russian |
acid etches the material selectively in semiconductor manufacture | кислота травит материал селективно в производстве полупроводниковых приборов |
adaptability to manufacture | технологичность |
adaptability to streamlined manufacture | технологичность |
article manufacture | получение изделий |
automobile construction or manufacture | автомобилестроительный |
automobile construction or manufacture | автомобилестроение |
captive manufacture | производство по замкнутому циклу |
catalyst for manufacture of alkylene oxides | катализатор для производства алкиленоксидов |
coal is used extensively in steel manufacture, but it is used primarily for generating steam to produce electricity | уголь широко используется при производстве стали, но в первую очередь он применяется для генерации пара и последующего получения электричества |
detergent manufacture | производство моющих средств |
ease of manufacture | технологичность |
easy to manufacture | технологичный |
flour manufacture | мукомольное производство |
glass container manufacture | стеклотарная промышленность |
make, manufacture, produce, turn out | выпускать (изготавливать) |
manufacture a boiler | изготавливать котёл |
manufacture acetylene by partial oxidation | получать ацетилен пиролизом метана подогретым кислородом |
manufacture acetylene by partial oxidation | получать ацетилен термоокислительным крекингом метана подогретым кислородом |
manufacture artificial abrasive | изготовлять искусственный абразив |
manufacture calculators | производить калькуляторы |
manufacture control | контроль производства |
manufacture false evidence | фабриковать ложное доказательство |
manufacture goods | изготовлять товары |
manufacture goods | производить товары |
manufacture goods in various qualities | выпускать товары различного качества |
manufacture information | фабриковать информацию |
manufacture lime by burning limestone | получать известь обжигом известняка |
manufacture of continuous filament and staple fibre viscose rayon yarns by means of the viscose process | производство непрерывного волокна и штапельного волокна для искусственной шёлковой пряжи вискозным процессом |
manufacture of optical brighteners or whiteners | производство оптических отбеливателей |
manufacture of polyamide fibres | производство полиамидных волокон |
manufacture of steel | выплавка стали |
manufacture, operate etc. to close tolerances | изготавливать, работать и т.п. по жёстким допускам |
manufacture products | производить продукцию |
manufacture quicklime by burning limestone | получать известь обжигом известняка |
manufacture rumours | фабриковать слухи |
manufacture the printed wiring by electroplating | изготавливать печатный монтаж электроосаждением |
manufacture the printed wiring by vacuum evaporation | изготавливать печатный монтаж вакуумным напылением |
manufacture to close stringent | изготавливать по жёстким допускам |
manufacture to close tolerances | изготавливать по жёстким допускам |
manufacture weapons | производить оружие |
method for unmanned manufacture | безлюдная технология (MUM) |
mixed feed manufacture | производство комбикормов |
porcelain and China manufacture | производство фарфора и фарфоровой посуды |
rubber compound manufacture | изготовление резиновых смесей |
shuffle a large-scale manufacture | перестроить крупносерийное производство |
shuffle up a large-scale manufacture | перестроить крупносерийное производство |
soap manufacture | мыловаренное производство |
supermodern manufacture | суперсовременное производство |
the acid etches the material selectively in semiconductor manufacture | кислота травит материал селективно в производстве полупроводниковых приборов |
the crisis occurred not just in the old industries such as shipbuilding but in artificial fibres, electrical goods and, par excellence, motor manufacture | кризис случился не только в старых отраслях, таких как кораблестроение, но и в производстве искусственных волокон, электроприборов и, главным образом, в автомобилестроении |
the factory switched over to the manufacture of consumer goods | завод перешёл на производство потребительских товаров |
waste water from rayon manufacture | сточные воды местных предприятий |