Terms for subject Makarov containing loads of

English	Russian
a lifting magnet can handle a variety of loads	подъёмный магнит работает по различным грузам
a lifting magnet is capable of handling a variety of loads	подъёмный магнит работает по различным грузам
ability of liver to handle pigment load	способность печени к связыванию пигмента
bound of buckling load	граница критической нагрузки (нижняя или верхняя)
bound of buckling load	граница нижняя или верхняя критической нагрузки
capacity of fast ice or floes to carry loads on their surface	способность припая и ледяных полей выдерживать нагрузку на их поверхность
capacity of snow to by unaffected by static or dynamic loads	способность снега как основания выдерживать статические и динамические нагрузки
combination of loads	сочетание нагрузок
destruction and splitting of trees caused by heavy snow load, resulting from snowfalls and hoarfrost	повреждение и поломка деревьев в результате большой снеговой нагрузки, возникающей после обильных снегопадов и отложений измороси
drop of load	падение нагрузки
field of loads	поле нагрузок
generator takes its share of load	генератор нагружен нормально (при параллельной работе)
generator takes less than its share of the load	генератор недогружен (при параллельной работе)
generator takes more than its share of the load	генератор перегружен (при параллельной работе)
have loads of time	иметь уйму свободного времени
have loads of time	иметь много свободного времени
he has had loads of fun	он хорошо повеселился
he has had loads of fun	он неслабо повеселился
he has loads of money	у него пропасть денег
he has loads of time	у него масса времени
he is not going to buy that load of bull	он в жизни не поверит в такую ерунду
he talked about loads of things	он говорил о множестве вещей
he was glad to shuffle off the load of responsibility onto a younger man	он был рад свалить груз ответственности на молодого человека
his excuse is a load of bullshit	его оправдание – сплошное враньё
his speech is just a load of crap	его речь – сплошная чушь
increment of load	приращение нагрузки
increment of load	инкремент нагрузки
intensity of distribute load	интенсивность нагрузки
intensity of load	интенсивность распредёленной нагрузки
lifting magnet can handle a variety of loads	подъёмный магнит работает по различным грузам
lifting magnet is capable of handling a variety of loads	подъёмный магнит работает по различным грузам
load a lot of work on one's staff	наваливать массу работы на своих сотрудников
load a lot of work on one's staff	взваливать массу работы на своих сотрудников
load a lot of work on one's staff	перегружать сотрудников работой
load lot of work on one's staff	перегружать сотрудников работой
load of responsibility	бремя ответственности
load of snow resting on a structure	нагрузка, испытываемая сооружениями от массы снега
maximum of load	максимум электрической нагрузки
measurement of load	измерение нагрузки
method of additional loads	метод дополнительных нагрузок
moment of load	грузовой момент
no-load voltage of cell	эдс аккумулятора
none of the locals had any desire to help us off-load the plane	ни у кого из местных не было ни малейшего желания помочь нам разгрузить самолёт
one load of wheat is a thousand quarters	одна партия пшеницы составляет тысячу четвертей
out-of-plane load	поперечная нагрузка
path of transfer loads	траектория передачи нагрузок
peak of load	пиковая нагрузка
peak of load	максимальная нагрузка
property of ice to be easily broken under the load less than its elasticity limit	способность льда разрушаться при нагрузке, меньшей предела упругости
property of snow to be subject to permanent plastic deformation caused by the action of permanent loads	свойство снега выдерживать непрерывные пластические деформации под воздействием постоянной нагрузки
shed some of the load	сбрасывать нагрузку
shift off a load of anxiety	сбросить бремя забот
size of load	величина нагрузки
stationary system of loads	неменяющаяся система нагружения (конструкции)
superposition of load	суперпозиция нагрузок
superposition of load	сложение нагрузок
tare-load ratio of a railway car	коэффициент тары вагона
teaching load of twelve hours a week	педагогическая нагрузка двенадцать часов в неделю
the foundation takes the load of an entire building	фундамент держит всё здание
the generator takes its share of load	генератор нагружен нормально (при параллельной работе)
the generator takes less than its share of the load	генератор недогружен (при параллельной работе)
the generator takes more than its share of the load	генератор перегружен (при параллельной работе)
the walls of the building carry the load of the roof	стены здания несут тяжесть крыши
there's loads of form written down on my conviction card	в моём досье записана масса судимостей
types of loads	типы нагрузок
uniform load over a part of the span	равномерно распредёленная на части пролёта нагрузка
uniform load over the full length of a beam with overhangs	равномерно распредёленная по всей длине двухконсольной балки нагрузка
what he usually improvised was just a load of cock	обычно то, что он выдумывал, бывало абсолютной чушью