Terms for subject Makarov containing liquid- metal

English	Russian
a versatile novel tool for trace metal analysis based on hollow fiber supported liquid membrane	универсальный новый прибор для определения следов элементов, основанный на использовании подложки из полых волокон, поддерживающей жидкостную мембрану
at melting point the metal runs off as a liquid	достигнув точки плавления, металл течёт как жидкость
liquid metal	жидкий металл
liquid metal cooled reactor	ядерный реактор с жидкометаллическим охлаждением
liquid metal-fuelled reactor	реактор на жидкометаллическом топливе (LMFR)
liquid-metal coolant	жидкометаллический охладитель
liquid-metal cooling	охлаждение жидким металлом
liquid-metal cooling	жидкометаллическое охлаждение
liquid-metal cooling circuit	контур жидкометаллического охлаждения
liquid-metal electrode	жидкометаллический электрод
liquid-metal fast breeder reactors	реакторы-размножители с жидкометаллическим охлаждением
liquid-metal flow rate	расход жидкого металла
liquid-metal fuel solution	раствор топлива в жидком металле
liquid-metal MHD generator	жидкометаллический МГД-генератор
liquid-metal MHD generator	МГД-генератор на жидком металле
liquid-metal MHD system	жидкометаллическая МГД-система
liquid-metal seal	жидкометаллическое уплотнение (напр., для систем ядерного реактора)
rare earth metal extraction by liquid surfactant membranes containing a calixarene carboxylate derivative	экстракция редкоземельных металлов с помощью жидких поверхностно-активных мембран, содержащих карбоксилатное производное каликсарена
rare-earth metal-ion separation using a supported liquid membrane mediated by a narrow rim phosphorylated calix4arene	выделение ионов редкоземельных элементов с использованием жидкой мембраны на подложке в системе с фосфорилированным каликс4ареном, имеющим узкое кольцо
supported liquid membrane enrichment using an organophosphorus extractant for analytical trace metal determinations in river waters	применение концентрирования на закреплённой жидкостной мембране с использованием фосфорорганического экстрагента для аналитического определения следов металлов в речных водах
two-phase gas-liquid metal system	система с двухфазным газожидкостным металлическим рабочим телом (в МГД-установке)
versatile novel tool for trace metal analysis based on hollow fiber supported liquid membrane	универсальный новый прибор для определения следов элементов, основанный на использовании подложки из полых волокон, поддерживающей жидкостную мембрану