Terms for subject Makarov containing left-hand

English	Russian
at his left hand sat the President	слева от него сидел президент
doctor says it is cancer in your left hand, which could mean devil and all	доктор говорит, у тебя раковая опухоль на левой руке, это может означать конец
equate the left-hand side to zero	приравнять левую часть уравнения к нулю
have too many goods left on hand	затовариться
have too many goods left on hand	иметь в наличии слишком много товаров
have too many goods left on one's hands	иметь в наличии слишком много товаров
he grabbed me with his left hand	он схватил меня левой рукой
he used his left as adroitly as his right hand	он так же умело пользуется левой рукой, как и правой
her left hand does not know what her right hand is doing	её левая рука не знает, что делает правая
her left hand does not know what her right hand is doing	её левая рука не ведает, что делает правая
here's the glove for my left hand but where's its companion?	вот перчатка на левую руку, а где же правая?
left hand volume	громкость в левом канале
left-hand circular polarization	левая поляризация
left-hand circular polarization	левая круговая поляризация
left-hand lead	наклон левой винтовой линии
left-hand liner	левый форматный вкладыш (отливной формы)
left-hand moment	левый момент (направленный против часовой стрелки)
left-hand moment	левовращающий момент (направленный против часовой стрелки)
left-hand polarized photon	левополяризованный фотон
left-hand reverse door	дверь, открывающаяся влево (от себя)
left-hand rule	правило мотора
left-hand rule	правило Флеминга
left-hand screw	левый винт
left-hand share	левооборачивающий лемех
left-hand tap	метчик для нарезания левой резьбы
left-hand thread	левосторонняя резьба
left-hand turning share	левооборачивающий лемех
lie at someone's left hand	лежать по левую руку от (кого-либо)
lie at someone's left hand	лежать налево от (кого-либо)
lie on someone's left hand	лежать по левую руку от (кого-либо)
lie on someone's left hand	лежать налево от (кого-либо)
part one's hair on the left hand side	носить волосы с пробором слева
part one's hair on the left hand side	делать пробор слева
right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the left	правые колёса автомобиля при повороте налево проходят больший путь, чем левые
sit at someone's left hand	сидеть по левую руку от (кого-либо)
sit at someone's left hand	сидеть налево от (кого-либо)
sit on someone's left hand	сидеть по левую руку от (кого-либо)
sit on someone's left hand	сидеть налево от (кого-либо)
stand at someone's left hand	стоять по левую руку от (кого-либо)
stand at someone's left hand	стоять налево от (кого-либо)
stand on someone's left hand	стоять по левую руку от (кого-либо)
stand on someone's left hand	стоять налево от (кого-либо)
the friend at your left hand	друг, находящийся слева от вас
the friend at your left hand	друг, который слева от вас
the left hand	левая рука
the right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the left	правые колёса автомобиля при повороте налево проходят больший путь, чем левые
work with the left hand	работать спустя рукава букв.: работать левой рукой