Terms for subject Makarov containing last- in , last-out

English	Russian
at last he felt able to go to the police station and spill out the story of his part in the crime	в конце концов он нашёл в себе силы обратиться в полицейский участок и рассказать о своём соучастии в преступлении
at last the candle sputtered out, the wax getting in the flame and making noises	в конце концов свеча затрещала, поскольку воск попал в пламя и издавал звуки
don't mention what happened last week, it could bring him out in a temper	не поминай события прошлой недели, он непременно разозлится
first-in, last-out buffer	буфер магазинного типа
first-in-last-out	прибыл первым – обслужен последним (ТМО)
first-in-last-out	обслуживание в обратном порядке (ТМО)
first-in-last-out principle	принцип расходования запасов обратном порядке
first-in-last-out principle	принцип обслуживания в обратном порядке (ТМО)
last-in, first-out stack	LIFO стековая память
last-in, first-out stack	LIFO магазин
last-in-first-out method	метод обслуживания требований в обратном порядке (ТМО)
last-in-first-out method	метод обслуживания требований в обратном порядке (ТМО)
last-in-first-out policy	дисциплина очереди с обслуживанием в обратном порядке (ТМО)
last-in-first-out rule	обслуживание по принципу "прибыл последним-обслужен первым" (ТМО)
she came out well in the last game	она добилась хорошего результата в последнем гейме
strike out the witness's last remark, it has no place in the court record	вычеркните последнюю фразу свидетеля, в протоколе суда ей не место
the last words came out in a whisper	последние слова были произнесены шёпотом
the new law was flung out when it reached the last stage in Parliament	закон был отвергнут на последнем чтении в парламенте
the new law was flung out when it reached the last stage in Parliament	закон прошёл все предварительные стадии в парламенте, но был отвергнут на последней
the new law was tossed out when it reached the last stage in Parliament	новый закон был отклонён на последнем этапе обсуждения в парламенте