| English | Russian |
| he won't languish in jail for it | он не будет за это томиться в тюрьме |
| Here I languish alone, supinely dreaming | я изнываю здесь один, дремлю, лёжа на спине |
| hundreds lay languishing in prison | в тюрьме гноили тысячи |
| languish for | тосковать (по чему-либо, кому-либо) |
| languish for | томиться (по чему-либо, кому-либо) |
| languish for | изнывать |
| languish for years in a dungeon | томиться годами в тюрьме |
| languish for years in a dungeon | изнывать годами в тюрьме |
| languish with | таять (от горя, тоски) |
| the appetite languishes | аппетит слабеет |
| trade languishes, the rate of interest droops | торговля хиреет, процентные ставки снижаются |
| when a visitor comes in, she smiles and languishes | когда входит посетитель, она улыбается и взгляд её становится томным |
