Terms for subject Makarov containing knock off

English	Russian
I can knock off a poem in half an hour	я могу написать стишок за полчаса
I don't want to knock the old man off	совершенно не хочу кончать старика
if he can knock off the next two opponents, he could get into the last part of the competition	если он разобьёт двух следующих соперников, он выйдет в финал
if you take both dresses, I'll knock $2 off	если вы возьмёте оба платья, я скину два доллара
knock a chip off someone's shoulder	ввязаться в драку с (кем-либо)
knock a chip off someone's shoulder	вступить в драку с (кем-либо)
knock a chip off shoulder	вступить в драку (с кем-либо)
knock a chip off shoulder	ввязаться в драку (с кем-либо)
knock a person off his perch	нанести поражение (кому-либо)
knock a person off his perch	сбить спесь с (кого-либо)
knock a person off his perch	погубить (кого-либо)
knock angles off a problem	обходить острые углы проблемы
knock 10 dollars off the price	скостить цену на 10 долларов
knock one's head off	легко перегнать (кого-либо)
knock head off	легко перегнать или опередить (кого-либо)
knock one's head off	легко опередить (кого-либо)
knock off	вычитать сумму
knock off	закончить или прервать работу
knock off	обивать
knock off	обокрасть
knock off	отколотить (отбить приколоченное)
knock off	пошабашить
knock off	прерывать (работу и т. п.)
knock off	пришибить (убить)
knock off	сбавить (в весе)
knock off	сбрасывать
knock off	снизить (цену)
knock off	сталкивать
knock off	стибрить
knock off	трахать
knock off	удерживать (сумму)
knock off	шабашить
knock off	трахнуть (заниматься сексом с женщиной)
knock off	сшибать
knock off	стащить
knock off	соблазнить и бросить
knock off	снижать (цену)
knock off	сбавлять (скорость)
knock off	разделаться (с кем-либо)
knock off	прикончить (кого-либо)
knock off	прекращать (работу и т. п.)
knock off	подавлять
knock off	ограбить
knock off	обить
knock off	наскоро закончить
knock off	замести (отводить в полицейский участок: забирать в милицию или полицию)
knock off	быстро написать (обыкн. небрежно, халтурно; текст или музыку)
knock off	забрать (отводить в полицейский участок: забирать в милицию или полицию)
knock off	завалить (заниматься сексом с женщиной)
knock off	бросать (работу и т. п.)
knock off	прекратить работу
knock someone off his feet	сбивать кого-либо с ног
knock off his perch	сбить спесь с (кого-либо)
knock off his perch	осадить (кого-либо)
knock off someone's spots	перещеголять (кого-либо)
knock off work	кончить работу
knock the shackles off	сбить кандалы
knock the spots off	быть значительно лучше, чем (someone); кто-либо)
knock three roubles off the price	скостить три рубля с цены