Terms for subject Makarov containing knife edges

English	Russian
be on a knife edge	мучиться неизвестностью (и т. п.)
be on a knife edge	мучиться неопределённостью (и т. п.)
be on a knife edge	быть в ожидании (решения, исхода и т. п.)
feel the edge of a knife	потрогать лезвие ножа
he notched the edge of the table with his knife	он обстругал ножом край стола
knife has no edge	нож затупился
knife-edge analysis	исследование методом ножа
knife-edge analysis	исследование методом Фуко
knife-edge beam	ножевая диаграмма направленности антенны
knife-edge diffraction	дифракция на остром крае
knife-edge diffraction	дифракция на крае полуплоскости
knife-edge pattern	ножевая диаграмма направленности антенны
knife-edge support	подушка призматической опоры
knife-edge suspension	подвеска на ножевой опоре
knife-edge suspension	призменный подвес измерительного прибора
knife-edge test	теневой метод испытаний (оптики)
pass the edge of a knife over a surface	проводить ножом по поверхности
put an edge on a knife	наточить нож
put an edge on this knife	надо поточить этот нож
she really needs a knife with a serrate edge for cutting bread	ей нужен нож с пилообразным лезвием для резки хлеба
suspend a pendulum from a knife-edge	подвешивать маятник на призматической опоре
suspend a pendulum from a knife-edge	подвешивать маятник на ножевой опоре
the cutting edge of a knife	остриё ножа
the cutting edge of a knife	режущая кромка ножа
the edge of a knife	лезвие ножа
the edge of the knife	лезвие ножа
the knife has a turned edge, and won't cut	у ножа погнуто лезвие, он плохо режет
turn the edge of a knife	затупить нож