English | Russian |
keep a tight hold on something | крепко держаться за (что-либо) |
keep a tight hold on someone, something | крепко держать (кого-либо, что-либо) |
keep a tight hold on something | вцепиться во (что-либо) |
keep hold of | не отдавать (что-либо) |
keep hold of something | крепко держать (что-либо) |
keep hold of | держать (что-либо) |
keep hold on something | не отдавать (чего-либо) |
you may never hold in thrall those who ride from Owein's Keep with a child before them all | никому не сковать тех, кто выехал из замка Овейна с ребёнком во главе (Guy G. Kay, "the Wandering Fire", ch. 9) |