Terms for subject Makarov containing it's all up with him

English	Russian
it's all up with him – they've caught him	теперь ему крышка – они поймали его
it's all up with him – they've caught him	теперь он человек конченый – они схватили его
it's all up with him – they've caught him	теперь с ним покончено – они схватили его
it's all up with him – they've caught him	теперь он человек конченый – они поймали его
it's all up with him – they've caught him	с ним покончено – они поймали его