Terms for subject Makarov containing inhibiting

English	Russian
a herbicide inhibits the activity of plants	гербицид угнетает растения
a herbicide inhibits the activity of undesired plants	гербицид угнетает растения
Akt/protein kinase B inhibits cell death by preventing the release of cytochrome c from mitochondria	Akt / протеинкиназа B ингибирует смерть клеток, предотвращая высвобождение цитохрома c из митохондрий
antibiotics inhibit microbial growth	антибиотики подавляют рост микроорганизмов
antibiotics inhibit microbial growth	антибиотики подавляют рост бактерий
bacterial growth-inhibiting action	бактериостатическое действие
catalyst inhibit hydrogenation of coexisting cyclohexene sufficiently	этот катализатор вполне удовлетворительно ингибирует гидрирование совместно присутствующего циклогексена
copious lubrication inhibits corrosion	обильная смазка препятствует коррозии
copious oiling inhibits corrosion	обильная смазка препятствует коррозии
growth-inhibiting substance	вещество, подавляющее рост
herbicide inhibits the activity of plants	гербицид угнетает растения
herbicide inhibits the activity of undesired plats	гербицид угнетает растения
herbicide inhibits the activity of undesired plants	гербицид угнетает растения
herbicide inhibits the activity of (undesired plats	гербицид угнетает растения
inhibit conflict	препятствовать конфликту
inhibit conflict	мешать конфликту
inhibit corrosion	предотвращать коррозию
inhibit one's desire to do something	подавить в себе желание сделать (что-либо)
inhibit one's desire to do something	подавить в себе желание сделать (что-либо)
inhibit someone doing something	запретить кому-либо делать (что-либо)
inhibit someone from something	запретить кому-либо делать (что-либо)
inhibit someone from something	сдерживать кого-либо от (чего-либо)
inhibit someone from doing something	сдерживать кого-либо от (чего-либо)
inhibit someone from doing something	запретить кому-либо делать (что-либо)
inhibit machining area	недоступный для обработки участок (IMA; детали)
inhibit oneself	сдерживать себя
inhibit parasitic oscillation	предупреждать самовозбуждение
inhibit parasitic oscillations	предупреждать самовозбуждение
inhibit the set of concrete	предотвращать схватывание бетона
inhibit the setting of concrete	предотвращать схватывание бетона
inhibit the use of something	запретить применение (чего-либо)
inhibit the use of something	запретить использование (чего-либо)
inhibit ties	препятствовать связям
inhibit ties	мешать связям
inhibit unwanted oscillation	предупреждать самовозбуждение
inhibit unwanted oscillations	предупреждать самовозбуждение
inhibiting action	ингибиторное действие
inhibiting action	ингибирующее действие
inhibiting agent	тормозящий агент
inhibiting agent	ингибирующий агент
inhibiting antibody	моновалентное антитело
inhibiting antibody	одновалентное антитело
inhibiting antibody	блокирующее антитело
inhibiting antibody	альбуминовое антитело
inhibiting expression of a tomato ripening-associated membrane protein increases organic acids and reduces sugar levels of fruit	ингибирование экспрессии белка мембран, связанного с созреванием томата, увеличивающее содержание органических кислот и снижающее содержание сахаров в плодах
inhibiting factor	тормозящий фактор
inhibiting factor	угнетающий фактор
inhibiting factor	задерживающий фактор
inhibiting pigment	противоплесенный пигмент (для окраски дерева)
inhibiting pigment	антикоррозионный пигмент (для окраски металлов)
inhibiting properties	ингибирующие свойства
inhibiting the premature polymerization of an ethylenically unsaturated monomers	ингибирование преждевременной полимеризации ненасыщенных мономеров с этиленовыми связями
inhibiting value	показатель повышения стабильности
minimum inhibiting concentration	минимальная доза антибиотика, угнетающая рост бактерий in vitro
rust-inhibit wash	предохраняющее от ржавления покрытие
soil-inhibiting fungi	почвенные грибы
targeting superoxide dismutase to renal proximal tubule cells inhibits mitochondrial injury and renal dysfunction induced by cisplatin	нацеливание супероксиддисмутазы на клетки проксимальных канальцев почки ингибирует митохондриальное повреждение и почечную дисфункцию, индуцированные цисплатиной
the catalyst inhibits the hydrogenation of coexisting cyclohexene sufficiently	этот катализатор вполне удовлетворительно ингибирует гидрирование совместно присутствующего циклогексена
the fear inhibits his actions	страх не даёт ему действовать