| English | Russian |
| airfoil of infinite aspect ratio | крыло бесконечного размаха |
| all-around infinite body | бесконечное по всем направлениям тело |
| arouse an infinite surprise | бесконечно удивить |
| at downstream infinite | в бесконечности вниз по потоку |
| at end infinite | уходить в бесконечность |
| at end infinite | кончаться в бесконечности |
| at infinite | на бесконечности |
| at infinite | считать ... расположенным в бесконечности |
| at infinite | удалять ... в бесконечность |
| at infinite | в бесконечности |
| at upstream infinite | в бесконечности вверх по потоку |
| axis of infinite order | ось бесконечного порядка |
| be at infinite | считать ... расположенным в бесконечности |
| cause an infinite surprise | бесконечно удивить |
| convergent infinite product | сходящееся бесконечное произведение |
| denumerable infinite | бесконечное множество |
| extend to infinite | уходить в бесконечность |
| flow outside the wake formed in transverse flow past a body of infinite length | движение вне следа, образующегося при поперечном обтекании бесконечно длинного тела |
| function of infinite type | функция максимального типа |
| go into infinite | уходить в бесконечность |
| go into infinite | обратиться в бесконечность |
| go into infinite | обращаться в бесконечность |
| ideal infinite system | идеальная бесконечная система |
| infinite aspect ratio | бесконечное удлинение |
| infinite body | неограниченное тело |
| infinite boundary | бесконечная граница |
| infinite branch of a curve | бесконечная ветвь кривой |
| infinite connectivity | бесконечносвязный |
| infinite crystal | бесконечно протяжённый кристалл |
| infinite cylinder | бесконечный цилиндр |
| infinite-dimensional algebra | бесконечномерная алгебра |
| infinite-dimensional bundle | бесконечномерное расслоение |
| infinite-dimensional conformal group | бесконечномерная конформная группа |
| infinite-dimensional Lie group | бесконечномерная группа Ли |
| infinite distance | бесконечный интервал |
| infinite domain finite element | конечный элемент для моделирования бесконечной области |
| infinite domain finite element | бесконечный элемент |
| infinite-duration impulse-response filter | фильтр с бесконечной импульсной характеристикой (БИХ-фильтр) |
| infinite elasticity of demand | абсолютная эластичность спроса (спрос при данной цене неограничен) |
| infinite electron reservoir | бесконечный резервуар электронов |
| infinite element | элемент бесконечной длины |
| infinite finite element | конечный элемент для моделирования бесконечной области |
| infinite finite element | бесконечный элемент |
| infinite fluid | безграничная текучая среда |
| infinite frequency approximation | приближение бесконечной частоты |
| infinite great | бесконечно большой |
| infinite half line | полубесконечная прямая |
| infinite harmonic wave | бесконечная гармоническая волна |
| infinite-impedance detection | катодное детектирование |
| infinite-impedance detector | катодный детектор |
| infinite-impedance detector | детектор с бесконечным входным сопротивлением |
| infinite impulse response | бесконечная импульсная характеристика (IIR) |
| infinite impulse-response filter | фильтр с бесконечной импульсной характеристикой (БИХ-фильтр) |
| infinite induction | бесконечная математическая индукция |
| infinite integral | интеграл по бесконечному интервалу |
| infinite integral | интеграл по бесконечной области (по бесконечному интервалу) |
| infinite integral | интеграл по бесконечной области |
| infinite lattice | бесконечная решётка (ядерного реактора) |
| infinite leg | бесконечный интервал |
| infinite lifetime | бесконечное время жизни |
| infinite line | эквивалентная бесконечная линия передачи |
| infinite looping | бесконечный цикл |
| infinite motion | инфинитное движение |
| infinite multiplication factor | коэффициент размножения для бесконечной среды |
| infinite one-dimensional crystal | бесконечный одномерный кристалл |
| infinite plate | бесконечная пластина |
| infinite population | бесконечная генеральная совокупность |
| infinite-positioning indexer | поворотный стол с тонкой индексацией (напр., на 360 000 позиций) |
| infinite pulse | бесконечный импульс |
| infinite reflux operation | работа колонны с полным орошением (с бесконечным флегмовым числом) |
| infinite region | бесконечная область |
| infinite resolution | неограниченное разрешение |
| infinite resolution | идеальная разрешающая способность |
| infinite separation | бесконечное взаимное удаление |
| infinite sheeted | бесконечнолистный |
| infinite slab | бесконечный слой (плоский) |
| infinite slab | бесконечная пластина |
| infinite small | бесконечно малый |
| infinite sodalite framework | бесконечный каркас со структурой содалита |
| infinite source thickness | толщина неопределённого источника |
| infinite-state machine | автомат с бесконечным количеством состояний |
| infinite stiffness | бесконечно большая жёсткость |
| infinite stiffness | абсолютная жёсткость |
| infinite-to-one | бесконечнократный |
| infinite Universe | бесконечная Вселенная |
| infinite value | бесконечная величина |
| infinite wing | бесконечное крыло |
| infrared catastrophe for infinite systems | инфракрасная катастрофа для бесконечных систем |
| let ... approach infinite | удалять ... в бесконечность |
| let ... go to infinite | стремить ... к бесконечности |
| linearly independent infinite set of functions | бесконечная совокупность линейно независимых функций |
| method of delaminating stacked inorganic sheets in a solvent by infinite swelling of their interlayer spaces where appropriate guest species are intercalated | метод расслоения сложенных в стопку неорганических тонких пластинок в растворителе путём неограниченного набухания их межслойного пространства, в к-рое интеркалированы подходящие молекулы-гости |
| minus infinite | минус бесконечность |
| negatively infinite function | отрицательная бесконечно большая функция |
| number of water molecules interacting with each diol molecule at infinite dilution of diol water/diol interaction | число молекул воды, взаимодействующих с каждой из молекул диола при бесконечном разведении диола |
| of infinite dimensions | бесконечномерный |
| plane-parallel flow along a semi-infinite flat plate | обтекание плоской полубесконечной пластинки плоскопараллельным потоком |
| plus infinite | плюс бесконечность |
| positively infinite function | положительная бесконечно большая функция |
| radiative transfer in infinite medium | перенос излучения в бесконечной среде |
| region of infinite extent | бесконечно протяжённая область |
| semi-infinite | заполняющий полупространство |
| semi-infinite body | полубесконечное тело |
| semi-infinite domain | полубесконечная область |
| semi-infinite elastic medium | упругое полупространство |
| semi-infinite elastic medium | полубесконечная упругая среда |
| semi-Infinite electrode | полубесконечный электрод |
| semi-infinite homogeneous isotropic solid | полубесконечный однородный изотропный массив (грунта) |
| semi-infinite interval | полубесконечный интервал |
| semi-infinite one-dimensional crystal | полубесконечный одномерный кристалл |
| semi-infinite slab | полубесконечный слой |
| semi-infinite solid | твёрдое полупространство |
| solitude of the infinite sea | пустынность безбрежного моря |
| steady flow between two infinite coaxial cylinders rotating about their axis with different angular velocities | стационарное движение жидкости между двумя бесконечными коаксиальными цилиндрами, вращающимися вокруг своей оси с различными угловыми скоростями |
| symmetry axis of an infinite order | ось симметрии бесконечного порядка |
| the disease carried away an infinite number of persons | болезнь унесла жизни огромного числа людей |
| the infinite | бесконечное пространство или время |
| the infinite goodness of God | беспредельная благодать божья |
| the infinite the intellect can not embrace | бесконечность, которую разум не может постичь |
| the most amazing things about nature is its infinite variety | наиболее поразительное в природе – её бесконечное разнообразие |
| the solitude of the infinite sea | пустынность безбрежного моря |
| the universe is theoretically infinite | теоретически вселенная бесконечна |
| this vastly great, infinite power and wisdom | эта необычайно большая, бесконечная сила и мудрость |
| turbulent region formed when a flow is separated at an angle formed by two infinite intersecting planes | турбулентная область, возникающая при отрыве потока с края угла, образованного двумя пересекающимися бесконечными плоскостями |
