| English | Russian |
| a novel cell surface protein associated with selective induction of G-CSF in macrophages | новый белок клеточной поверхности, ассоциированный с селективной индукцией G-CSF в макрофагах |
| antipsoriatic anthrones with modulated redox properties: potent inhibition of human keratinocyte growth, induction of keratinocyte differentiation, and reduced membrane damage by novel 10-arylacetyl-1,8-dihydroxy-910H-anthracenones | антипсориатические антроны с модулированными окислительно-восстановительными свойствами: потенциальное ингибирование роста человеческого кератиноцита, индукция кератиноцитной дифференциации и уменьшение повреждения мембраны при помощи новых 10-арилацетил-1, 8-дигидрокси-910H-антраценонов |
| 1,3-asymmetric induction | 1, 3-асимметрическая индукция |
| 1,3-asymmetric induction | 1,3-асимметрическая индукция |
| axiom of complete induction | аксиома математической индукции |
| axiom of perfect induction | аксиома математической индукции |
| coefficient of mutual induction | взаимоиндуктивность |
| complete induction | полная математическая индукция |
| cored induction furnace | канальная индукционная электропечь |
| electric induction current | ток смещения |
| electric induction steel | EIS сталь, выплавленная в индукционной печи |
| electric multipolar induction in the far-infrared spectra of CO | электрическая мультипольная индукция спектра CO в дальней ИК-области |
| electromagnetic induction coefficient | коэффициент электромагнитной индукции |
| electromagnetic induction coefficients | коэффициенты электромагнитной индукции |
| electromagnetic induction law | закон электромагнитной индукции |
| electromagnetic induction method | метод индукции |
| electrostatic induction coefficient | коэффициент электростатической индукции |
| emf of mutual induction | эдс взаимоиндукции |
| emf of self-induction | эдс самоиндукции |
| Faraday law of induction | закон индукции Фарадея |
| Faraday's law of induction | закон Фарадея-Максвелла-Ленца |
| fuel induction system | система впрыска топлива (в двигатель) |
| Here we have the flower and outcome of Newton's induction | мы сталкиваемся здесь с блестящим выводом Ньютона |
| induction accelerator | индукционный ускоритель заряженных частиц |
| induction accelerometer | индуктивный акселерометр |
| induction aeromagnetometer | аэромагнитометр |
| induction air conditioning system | эжекционная система кондиционирования воздуха |
| induction balance | индукционное уравновешивание |
| induction centre | приёмное отделение (в тюрьме, для впервые поступивших заключённых) |
| induction coefficient | коэффициент самоиндукции |
| induction course | вводный курс |
| induction deficient mutant | мутант фага, не способный к УФ-индукции в состоянии профага |
| induction drying | сушка с нагревом током высокой частоты |
| induction effect in polar bonds | индукционный эффект в полярной связи |
| induction electricity | наведённые электрические заряды |
| induction energy | энергия индуктивного взаимодействия |
| induction energy | индуктивная энергия |
| induction fan | вытяжной вентилятор |
| induction fan | всасывающий |
| induction forces | индукционные силы |
| induction forces | индукционные межмолекулярные силы |
| induction generator | асинхронный электрический генератор |
| induction inclinometer | индукционный инклинатор |
| induction inductive heating | индукционный нагрев |
| induction instrument | индукционный измерительный прибор |
| induction interaction | индукционное взаимодействие |
| induction machine | электрическая машина |
| induction method | метод электромагнитной индукции |
| induction method | метод математической индукции |
| induction MHD generator | индукционный МГД-генератор |
| induction motor drive | асинхронный привод |
| induction of collagenase-3 MMP-13 in rheumatoid arthritis synovial fibroblasts | индукция коллагеназы-3 MMP-13 в синовиальных фибробластах при ревматоидном артрите |
| induction of integral membrane PAM expression in AtT-20 cells alters the storage and trafficking of POMC and PC1 | индукция экспрессии интегральной РАМ в клетках AtT-20 изменяет процессы накопления и транспорта POMC и РС1 |
| induction period | индукционный период (в фотографическом проявлении) |
| induction-permeability curve | кривая зависимости индукции beta от магнитной проницаемости (mu) |
| induction phase | фаза индукции (иммунного ответа) |
| induction phase | индукционная фаза (окисления жиров) |
| induction pickup | индуктивный датчик |
| induction plant | индукционная электротермическая установка |
| induction port | впускной канал (двс) |
| induction resolver | вращающийся трансформатор (в сервосистемах, системах передачи, напр., угловых координат и т.п.) |
| induction tacho generator | асинхронный тахогенератор |
| induction tachometer generator | асинхронный тахогенератор |
| induction-type instrument | измерительный прибор индукционной системы |
| induction-type pressure gauge | магнитострикционный манометр |
| induction valve | входной клапан |
| induction vibrometer | индукционный виброметр |
| induction voltmeter | индуктивный вольтметр |
| infinite induction | бесконечная математическая индукция |
| law of electromagnetic induction | закон Фарадея-Максвелла-Ленца |
| line of induction | силовая линия магнитного поля |
| line of induction | магнитная силовая линия |
| linear induction accelerator | линейный бетатрон |
| modulation of cell surface expression of liver carbohyrate receptors during in vivo induction of apoptosis with lead nitrate | модуляция экспрессии рецепторов углеводов на поверхности клеток печени при индукции апоптоза нитратом свинца in vivo |
| motional induction | индукция движения |
| mutual induction | контактная индукция |
| noise due to power induction | наводка помех от силовых цепей |
| normal induction curve | нормальная кривая намагничивания |
| novel cell surface protein associated with selective induction of G-CSF in macrophages | новый белок клеточной поверхности, ассоциированный с селективной индукцией G-CSF в макрофагах |
| nuclear-induction method | метод ядерной индукции |
| possible induction of renal dysfunction in patients with lecithin cholesterol acyltransferase deficiency by oxidized phophatidylcholine in glomeruli | возможно, что нарушение функции почек у больных с недостаточностью лецитин-холестерин ацилтрансферазы вызвано окисленным фосфатидилхолином в клубочках |
| power induction | наводка помех от энерголиний |
| remanent induction magnetic | остаточная намагниченность |
| remanent induction magnetic | остаточная магнитная индукция |
| remanent induction magnetic | остаточный магнетизм |
| repulsion induction motor | репульсионный электродвигатель |
| residual induction magnetic | остаточная намагниченность |
| residual induction magnetic | остаточный магнетизм |
| residual induction magnetic | остаточная магнитная индукция |
| secondary air induction | впуск воздуха в выпускной коллектор (двс) |
| self-induction | самоиндукция (явление) |
| squirrel-cage induction motor | короткозамкнутый асинхронный электродвигатель |
| squirrel-cage induction motor | асинхронный электродвигатель с беличьей клеткой (ротора) |
| squirrel-cage induction motor | асинхронный электродвигатель с короткозамкнутым ротором |
| timed-port fuel induction | фазированная подцилиндровая подача газового топлива (в двс) |
| travelling-field induction ammeter | амперметр индукционной системы с бегущим полем |
| travelling-field induction instrument | индукционный измерительный прибор с бегущим полем |
| vacuum-induction melted steel | сталь вакуумно-индукционной плавки |
| vacuum induction refining process | процесс вакуумного рафинирования в индукционной печи (VIR process) |
| wound-rotor induction motor | асинхронный электродвигатель с фазным ротором |
