Terms for subject Makarov containing in-built

English	Russian
accumulations of snow piled in heaps by the wind during snow storms and snowfalls on the roads and over built-up territories	отложения снега во время метелей и снегопадов на дорогах и застроенных территориях
anchor the door frame to built-in wooden blocks	укреплять дверную коробку деревянными пробками
anchor the door frame to built-in wooden blocks	укреплять дверную коробку деревянными вкладышами
build castles in Spain	строить воздушные замки
build castles in the air	строить воздушные замки
build in	создавать
build in	собирать
build in	строить
build in	увеличивать
build in	увеличиваться
build in	возрастать
build in the beam end	защемлять конец балки
build in the beam end	заделывать конец балки
built-in	генетически закодированный
built-in	являющийся неотъемлемой частью (чего-либо)
built-in	внутренний
built-in	присущий
built-in	свойственный
built-in	неотъемлемый
built-in	встроенный в данную экономическую систему
built-in absorber	встроенный автоматический спаренный угольный поглотитель
built-in adjuvanticity	привнесённые адъювантные свойства
built-in adjuvanticity	приобретённый адъювантный потенциал
built-in adjuvanticity	приобретённый адъювантный потенциал (потенциал, создаваемый путём встраивания в молекулу иммуногена адъювантной группировки)
built-in blower-cooled generator	генератор с наружной самовентиляцией
built-in check	аппаратный контроль цифровой вычислительной машины
built-in check	аппаратурный контроль цифровой вычислительной машины
built-in check	аппаратурный контроль ЭВМ (цифровой)
built-in check	аппаратный контроль ЭВМ (цифровой)
built-in check	аппаратурный контроль ЭВМ
built-in check	аппаратный контроль ЭВМ
built-in corner-cutting unit	встроенное устройство для обрубки углов
built-in cupboards	стенные шкафы
built-in cupboards	встроенные шкафы
built-in dust suppression system	встроенное в машину обеспыливающее устройство
built-in edge	заделанный край
built-in elements of the budget	традиционные статьи бюджета
built-in function	стандартная функция (выполняемая по стандартной программе)
built-in head lamp	встроенная фара
built-in head-light	утопленная фара
built-in integrity	встроенные средства искусственного интеллекта
built-in makeready	приправка с обратной стороны формной пластины
built-in power-supply protection	встроенная защита источника электропитания
built-in provision	встроенное средство
built-in reflector lamp	лампа с вмонтированным в неё рефлектором
built-in self-testing	встроенное самотестирование
built-in sharpener	встроенный точильный аппарат
built-in test equipment	встроенное средство контроля
built-in test equipment	встроенное средство диагностирования
built-in warning devices	врождённые защитные рефлексы (человеческого организма)
bunk with built-in wires	коники с пропущенным через них тросом (для саморазгрузки с помощью лебёдки)
comb built in the open	соты, отстроенные вне улья
he built a birdhouse in shop class	он сделал скворечник на уроке труда
in-built	генетически закодированный
in-built	врождённый
machine with built-in electrical drive	станок со встроенным электроприводом
prisoners of war were interned in specially built camps in different parts of the country	военнопленных содержали в специально построенных лагерях в разных уголках страны
the car has an attractive range of extra accessories such as built-in tape decks and radios	эта машина оснащена дополнительными элементами – такими как встроенный магнитофон и радио
the difficulties seem to be built in	кажется, заниматься этим делом и иметь массу проблем – одно и то же
the first purpose-built teacher training college in the country	первый в стране специализированный педагогический институт
the house was built in the early 19th century	дом был построен в начале 19 века
the Standard and Professional FineReader versions feature an easy-to-use built-in editor	в версиях Standard и Professional системы FineReader имеется удобный встроенный редактор
the wall has a recess for built-in bookcases	в стене имеется ниша под встроенные книжные шкафы
these cupboards have been built in	в квартире было три стенных серванта
they built the bridge in three months when everyone thought it would take a year	они построили мост за три месяца, хотя все думали, что на это уйдёт год
urban ecosystems in the built-up areas above 100.000 ha	городские экосистемы в застроенных районах размером более 100000 га
we built the garage joining the house so that you can drive straight in	мы поставили гараж так, чтобы вы могли заезжать прямо туда