Terms for subject Makarov containing in own right

English	Russian
a peeress in her own right	женщина-пэр
a queen in her own right	царствующая королева
a queen in her own right	королева по себе (в отличие от жены короля)
a topic in its own right	тема, заслуживающая самостоятельного исследования
a topic in its own right	тема, заслуживающая отдельного исследования
do what is right in your own sight	поступайте так, как вы считаете правильным
in one's own right	самостоятельно
in one's own right	само по себе
Marie Curie was a great scientist in her own right	Мария Кюри и сама была выдающимся учёным
peeress in her own right	женщина-пэр
peeress in her own right	женщина, имеющая титул леди не по мужу
queen in her own right	королева по себе (в отличие от жены короля)
topic in its own right	тема, заслуживающая самостоятельного исследования
topic in its own right	тема, заслуживающая отдельного исследования