Terms for subject Makarov containing in concert

English	Russian
act in concert	действовать совместно
act in concert with	действовать заодно с (кем-либо)
appear in every big concert hall in Europe	играть во всех больших концертных залах Европы
appear in every big concert hall in Europe	петь во всех больших концертных залах Европы
appear in every big concert hall in Europe	выступать во всех больших концертных залах Европы
busy oneself in arranging a concert	заниматься организацией концерта
he acted in concert with his colleague	он действовал сообща со своим коллегой
in the last decade, the Reserve Component has truly become a fully integrated part of our military force, working in concert with the active-duty forces on almost every mission	в последнюю декаду резервные части превратились в неотъемлемую часть наших вооружённых сил, выполняя практически все задачи в непосредственном взаимодействии с регулярными войсками
the children chosen to perform in the city concert have been drawn from schools all over the city	для общегородского концерта детей отбирали из всех школ города
the event culminates in a black tie dinner and concert	кульминацией мероприятия станет официальный обед и концерт
the singer gave a solitary concert in Moscow	этот певец дал только один концерт в Москве
the worst was, all the ladies cried in concert	самое худшее было то, что все дамы плакали на концерте
we were thrilled that he would give a concert in our town	мы были приятно удивлёны, узнав, что он даст концерт в нашем городе
while you're in the hall, copy down the dates of the concert practices	когда будешь в вестибюле, запиши даты занятий по музыке