English | Russian |
addition in the furnace | добавка в печь |
addition in the mould | добавка в изложницу |
addition of glutamine caused the increase in the amount of purine formed | добавление глютамина привело к увеличению количества образовавшегося пурина |
he received 200 roubles in addition | он дополучил 200 рублей |
importance of ASE as a third radiative decay process in addition to fluorescence and phosphorescence | важность усиленного спонтанного испускания как третьего процесса излучательного распада в добавление к флуоресценции и фосфоресценции |
in addition | вне (to; помимо) |
in addition to his salary, he earns a lot from royalties | в дополнение к своей зарплате, он много зарабатывает на авторских гонорарах |
in addition to the possibility of using expensive low-sulfur coal, emissions of sulfur dioxide from power plants can be reduced by cleansing the coal of its sulfur prior use | помимо использования дорогого угля с малым содержанием серы выбросы диоксида серы электростанциями можно уменьшить, если очищать уголь от серы ещё до его сжигания |
load in addition | догрузить |
load in addition | догружать |
make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace | присаживать добавку ферросилиция к стали в ванной печи |
make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace | давать добавку ферросилиция к стали в ванной печи |
make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould | присаживать добавку ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу |
make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould | давать добавку ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу |
make an addition of ferrosilicon to the steel in the mould | присаживать добавку ферросилиция к стали в изложнице |
make an addition of ferrosilicon to the steel in the mould | давать добавку ферросилиция к стали в изложнице |
make an addition of ferrosilicon to the steel in the runner | присаживать добавку ферросилиция к стали в жёлобе |
make an addition of ferrosilicon to the steel in the runner | давать добавку ферросилиция к стали в жёлобе |
make an addition of e. g., ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould | присаживать добавку напр. ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу |
pay in addition | доплатить |
pay in addition | доплачивать |
pay in addition | вносить дополнительную плату |
pay in addition | внести дополнительную плату |
print in addition | допечатывать (печатать дополнительно) |
print in addition | допечатать (напечатать дополнительно) |
the importance of ASE as a third radiative decay process in addition to fluorescence and phosphorescence | важность усиленного спонтанного испускания как третьего процесса излучательного распада в добавление к флуоресценции и фосфоресценции |