Terms for subject Makarov containing hurting

English	Russian
avoid hurting his feelings	постарайся не задевать его самолюбия
be afraid of hurting the child	опасаться, как бы не ушибить ребёнка
he was afraid of hurting my feelings	он боялся задеть мои чувства
he was tender of hurting my feelings	он старался не задеть моих чувств
hurt one's back	ушибить спину
hurt one's back	поранить спину
hurt someone's feelings	оскорбить (кого-либо)
hurt someone's feelings	задеть чьи-либо чувства
hurt someone's feelings	обидеть (кого-либо)
hurt one's finger	ушибить палец
hurt one's finger	поранить палец
hurt one's foot	ушибить ногу
hurt one's foot	поранить ногу
hurt one's hand	повредить руку
hurt one's head	ушибить голову
hurt one's head	ударить голову
hurt one's head badly	разбить голову
hurt someone in the poll	одержать победу над кем-либо на выборах
hurt someone's interests	задеть чьи-либо интересы
hurt oneself	пораниться
hurt permanently	изувечить
hurt permanently	искалечить
hurt someone's pride	уязвить чьё-либо самолюбие
hurt someone's reputation	подорвать чью-либо репутацию
hurt someone's reputation	подмочить чью-либо репутацию
hurt the flowers	повредить цветы
hurt the knee	ударить колено
hurt the knee	повредить колено
hurt the knee	вывихнуть колено
hurt the market	наносить ущерб рынку
hurt the programme	наносить ущерб программе
hurt the prospect	разрушать надежду
hurt the prospect	наносить вред плану
hurt the roots	повредить корни
hurt someone to the quick	задеть кого-либо за живое
the tooth stopped hurting	зуб успокоился