Terms for subject Makarov containing hoops

English	Russian
a great hoop-la of propaganda	шумиха
bind a cask with hoops	наколачивать обручи на бочку
bowl a hoop	гонять обруч
commence with a grand hoop-la	торжественно провозгласить начало (чего-либо)
commence with a grand hoop-la	громогласно провозгласить начало (чего-либо)
commence with a grand hoop-la	с большим шумом провозгласить начало (чего-либо)
dog is trained to jump through a hoop	собаку обучили прыгать через обруч
go through hoop	подвергнуться тяжёлому наказанию
go through hoop	подвергаться тяжёлому испытанию
go through hoops	подвергнуться тяжёлому наказанию
go through hoops	прыгать через обруч (о животном в цирке и т. п.)
go through hoops	выполнять все требования
go through hoops	плясать под чью-либо дудку
go through hoops for	прыгать через обруч (someone); о животном в цирке)
go through hoops for	выполнять все требования (someone – кого-либо)
go through the hoop	подвергнуться тяжёлому испытанию
go through the hoop	выполнять все требования
go through the hoop	прыгать через обруч (о животном в цирке и т. п.)
go through the hoop	плясать под чью-либо дудку
go through the hoops	плясать под чью-либо дудку
go through the hoops	подвергнуться тяжёлому наказанию
go through the hoops	прыгать через обруч (о животном в цирке и т. п.)
go through the hoops	выполнять все требования
go through the hoops	подвергаться тяжёлому испытанию
go through the hoops	пройти через тяжёлое испытание
he was cock-a-hoop over his victory	он был упоён своей победой
hoop a cask	наколачивать обручи на бочку
hoop a cask	набивать обручи на бочку
hoop coordinate	окружная координата
hoop driving	осадка обруча на бочку
hoop driving	оковка бочек обручами
hoop force	касательная сила
hoop force	действующая по окружности
hoop keys	ободные ключи
hoop net	мережка
hoop retaining keys	ободные ключи (для прикрепления верхнего обода фляги к корпусу)
hoop spinning	кручение обруча (гимнастика)
hoop steel	обручная сталь
jump through a hoop	плясать под чью-либо дудку
jump through hoop	плясать под чью-либо дудку
jump through hoop	прыгать через обруч (о животном в цирке и т. п.)
jump through hoop	подвергнуться тяжёлому испытанию
jump through hoop	подвергнуться тяжёлому наказанию
jump through hoop	выполнять все требования
jump through hoops	подвергнуться тяжёлому испытанию
jump through hoops	выполнять все требования
jump through hoops	прыгать через обруч (о животном в цирке и т. п.)
jump through hoops	подвергнуться тяжёлому наказанию
jump through hoops	плясать под чью-либо дудку
jump through hoops for	прыгать через обруч (someone); о животном в цирке)
jump through hoops for	выполнять все требования (someone – кого-либо)
jump through the hoop	выполнять все требования
jump through the hoop	подвергнуться тяжёлому испытанию
jump through the hoop	подвергнуться тяжёлому наказанию
jump through the hoop	прыгать через обруч (о животном в цирке и т. п.)
jump through the hoop	плясать под чью-либо дудку
jump through the hoops	плясать под чью-либо дудку
jump through the hoops	подвергнуться тяжёлому испытанию
jump through the hoops	подвергнуться тяжёлому наказанию
jump through the hoops	прыгать через обруч (о животном в цирке и т. п.)
jump through the hoops	выполнять все требования
jump through the hoops	выписывать кренделя
jump through the hoops for	ходить на задних лапках (someone)
put through the hoop	подвергнуть испытанию (кого-либо)
put through the hoop	подвергать испытанию (кого-либо)
the cock-a-hoop hilarity	бурное веселье
the dog is trained to jump through a hoop	собаку обучили прыгать через обруч
the hoop-hoop-hoop of the large black-bodied monkey	победный крик большой чёрной обезьяны
wooden-hoop silo	деревянная силосная башня с обручами