Terms for subject Makarov containing hooked

English	Russian
be hooked on	быть зависимым
he has become hooked on drugs	его засосали наркотики
he hooked his arm round her neck	он обнял её своей рукой за шею
he hooked the door	он закрыл дверь на крючок
he hooked up his computer to mine	он подсоединил свой компьютер к моему
his nose was larger and hooked	у него был массивный, крючкообразный нос
hook a shelf to the wall	вешать полку на стену
hook fish	поймать рыбу
hook in	смыться
hook on	"зацепить"
hook the end of the rope on the branch of the tree	прицепить конец верёвки к ветке дерева
hook the hydrant	присоединить к гидранту пожарный кран
hook up	временно переключить несколько радиостанций на одну программу
hook up	застёгивать на крючок или на крючки
hook up a telephone	установить телефон
hook up the gas	подключить газ
hook up the telephone	повесить трубку
hooked bolt	Г-образной болт
hooked dune	крючкообразная дюна
I hooked my arm in his	я взял его под руку
I hooked off on my own and rambled aimlessly about	я дал деру и потом бесцельно шатался по округе
I'm afraid Grace is really hooked on that red-haired boy	боюсь, Грейс просто-таки влюбилась в того рыжего парня
mirror was hooked to the wall	зеркало висело на крюке, вбитом в стену
my nose had lost its pretty cock, and had grown elegantly hooked	раньше у меня был миленький вздернутый носик, а теперь он стал очень элегантным клювиком
Ray hooked a right to his opponent's jaw	Рей провёл хук справа в челюсть противника
Ray hooked a right to his opponent's jaw	Рей провёл удар справа в челюсть противника
she hooked a rich husband	она подцепила богатого мужа
she hooked the curtains	она повесила занавески на крючки
she hooked up her dress	она застегнула платье (на крючки)
she is completely hooked on soap operas	она просто помешана на мыльных операх
the actor's mother got hooked on a pain-killing drug that she had been given in hospital	мать актёра пристрастилась к болеутоляющему, которое ей давали в больнице
the children quickly hooked onto the suggestion and were eager to go for a swim	ребята быстро поняли намёк и очень захотели искупаться
the children quickly hooked onto the suggestion and were eager to go for a swim	ребята быстро поняли намёк и просто горели желанием искупаться
the cooker has arrived but it hasn't been hooked up to the gas supply yet	плиту нам уже привезли, но ещё не подвели к ней газ
the mirror was hooked to the wall	зеркало висело на крюке, вбитом в стену