Terms for subject Makarov containing homely

English	Russian
a child almost homely enough to be called ugly	некрасивый, даже скорее безобразный ребёнок
a dear little homely woman	милая простодушная женщина
be homely	не отличаться красотой
child almost homely enough to be called ugly	некрасивый, даже скорее безобразный ребёнок
dear little homely woman	милая простодушная женщина
homely atmosphere	обстановка, в которой чувствуешь себя как дома
homely atmosphere	непринуждённая атмосфера
homely atmosphere	дружеская атмосфера
homely audience drawn from the surrounding farms	невзыскательная публика, собравшаяся с окрестных ферм
homely fare	неприхотливый стол
homely fare	простой стол
homely home	уютный семейный очаг
homely home	домашний уют (брит.)
homely joys	тихие радости
homely meal	скромный обед
homely phrases	народные выражения
in homely phrase	попросту говоря
the hote was homely and comfortable	гостиница была простой и удобной
this calendar is a medley of astrology and homely receipts	этот календарь – просто какая-то смесь астрологии и советов по ведению домашнего хозяйства