English | Russian |
a work which encompasses the entire range of man's heroic achievements | труд, охватывающий все сферы героической деятельности человека |
anyone who has it in him to do heroic deeds | любой человек, обладающий способностью совершать геройские поступки, способный на геройство |
cast in a heroic mould | героического склада |
cast in an heroic mould | героического склада |
exhibited a bright example of the most heroic valour | показал великолепный пример поистине героической доблести |
he had no sentimental passion about him, no Byronic mock heroics | он не питал к нему никакой сентиментальной страсти, никаких этих байроновских высокопарных ложных чувств |
heroic ode | героическая ода |
heroic sacrifice | героическая жертва |
his heroic deeds were celebrated in every corner of India | его героические поступки были известны во всех уголках Индии |
his usual allowance was sixteen cups of tea, all of heroic strength | его обычную порцию составляли впечатляющие своей крепостью шестнадцать чашек чая |
it was heroic of them to oppose the invader | они героически противостояли захватчику |
she is a tremendously loyal, self-sacrificing and heroic person who's never betrayed anyone | она исключительно преданный, самоотверженный и героический человек, никогда никого не предавший |
the heroic death of his father | геройская смерть его отца |
the heroic marshal, however, attained the opposite shore | героический маршал, однако, добрался до противоположного берега |
work which encompasses the entire range of man's heroic achievements | труд, охватывающий все сферы героической деятельности человека |