English | Russian |
have a piercing pain in one's ear | в ухе колет |
have a sharp ear for something | иметь тонкий нюх на (что-либо) |
have a shooting pain in one's ear | в ухе стреляет |
have a word in someone's ear | сказать что-либокому-либо по секрету |
have a word in someone's ear | сказать что-либокому-либо на ухо |
have the right sow by the ear | попасть в точку |
I have a matter for your ear | я должен вам сообщить кое-что тет-а-тет |