Terms for subject Makarov containing hammer home

English	Russian
hammer a point home	доводить вопрос до сведения
hammer home/	втолковывать
hammer home/	разъяснять
hammer home/	вбивать
hammer home message	заставить понять идею
hammer home the point	вдалбливать в голову вопрос, неоднократно повторяя его
hammer home the point	вбивать в голову вопрос, неоднократно повторяя его
hammer it home to	довести до чьего-либо сознания (someone)
hammer it home to	внушить (someone – кому-либо)