Terms for subject Makarov containing grind

English	Russian
a large proportion of students, both at our public schools and at the Universities, Latin and Greek are a mere grind	для большого количества учащихся как школ, так и университетов, латынь и греческий – скучнейшие занятия
after all, it does grind me to have lost that money	в конце концов, меня действительно удручает, что я потерял эти деньги
centerless grind	шлифовать на бесцентровом станке
coarse grind	крупного помола (о муке)
come now, old grind, do take a day off	ну, ботаник ты несчастный, ну устрой себе выходной
do you find this work a grind?	ты считаешь эту работу скучной и однообразной?
edge-tools are sharpened, by applying the basil to the convex surface of a grind-stone	приборы, снабжённые лезвиями, затачиваются путём прислонения лезвия стамески к выпуклой части точильного камня
go back to the old grind	снова надеть на себя хомут
go back to the old grind	снова впрячься в работу
granulated grind	гранулированный помол (кофе)
grind a barrel organ	играть на шарманке
grind a coffee mill	вертеть ручку кофейной мельницы
grind a cutting tool	затачивать резец
grind a cutting tool	затачивать режущий инструмент
grind a diamond	шлифовать бриллиант
grind a diamond	гранить бриллиант
grind a pound of coffee for me	намели мне фунт кофе
grind a street organ	играть на шарманке
grind a tool	затачивать резец
grind against	тереть со скрипом (обо что-л,)
grind against	тереться со скрипом (обо что-л,)
grind against	тереться со скрипом или скрежетом
grind an axe	точить топор
grind away	усердно учиться (at)
grind away at	усердно работать
grind away at one's studies	грызть гранит науки
grind blade	затачивать лезвие (не точильном круге)
grind off burrs	снимать грат (абразивом)
grind by tyranny	тиранить чрезмерной требовательностью
grind corn	перемолоть зерно
grind corn	молоть зерно
grind down	подавить
grind someone down	стереть в порошок (кого-либо)
grind down	истачивать
grind down	источить
grind down industry	наносить большой ущерб промышленности
grind down the opposition	подавить оппозицию
grind glue	дробить клей
grind grammar into someone's head	вдалбливать кому-либо грамматику
grind one's heel into the earth	вдавить каблук в землю
grind one's heel into the ground	вдавить каблук в землю
grind in admixture	вводить добавки при дроблении
grind in an admixture with the clinker	вводить добавку при дроблении клинкера
grind someone in grammar	"натаскивать" кого-либо по грамматике
grind into	высверливать
grind into	выдавливать
grind into	вдавливать
grind into	тереться со скрипом (обо что-л,)
grind into	тереть со скрипом (обо что-л,)
grind someone into dust	стереть в порошок (кого-либо)
grind into dust	стирать в порошок
grind into paste	растирать в пасту
grind on	тереть со скрипом (обо что-л,)
grind on	тереться со скрипом (обо что-л,)
grind on	тереться со скрипом или скрежетом
grind on centres	шлифовать в центрах
grind out	растоптать
grind out	придавить
grind out compromise	достичь компромисса с большим трудом
grind paint	затирать краску
grind something so as to remove surface flaws	зачищать что-либо абразивом
grind one's teeth	скрежетать зубами
grind the commutator	прошлифовать электромашинный коллектор
grind the facets	придавать фасетную огранку
grind the ore	измельчать руду
grind to a halt	остановиться с лязгом
grind to a halt	постепенно остановиться
grind to a halt	постепенно прекратиться
grind to a halt	останавливаться с лязгом
grind to a halt	остановиться со скрипом
grind to a halt	останавливаться со скрипом
grind something under one's heel	растереть что-либо каблуком
grind something under one's heel	раздавить что-либо каблуком
grind up	источить
grind wheat into flour	перемалывать пшеничное зерно в муку
grind something with one's heel	растереть что-либо каблуком
grind something with one's heel	раздавить что-либо каблуком
hand-grind	шлифовать вручную
have an ax to grind	преследовать собственные цели
have an ax to grind	преследовать личные цели
have an ax to grind	преследовать корыстные цели
have an axe to grind	преследовать личные цели
have an axe to grind	преследовать собственные цели
he claimed to be disinterested, but I knew he had an ax to grind	он заявлял, что действует непредубеждённо, но я знал, что у него были свои интересы в этом деле
it was safer to let the Greeks grind each other down in a protracted conflict	в этом затянувшемся конфликте было безопаснее дать грекам растёрзать друг друга
jig grind	шлифовать на координатно-шлифовальном станке
mills used to use heavy stones to grind down the wheat into flour, now they use more modern machinery	раньше на мельницах использовали тяжёлые камни, теперь используют современные машины
percolator grind	перколяторный помол (кофе)
precision grind	шлифовать с высокой точностью
profile grind	шлифовать сложный профиль
pulverized grind	порошкообразный помол (кофе, пряностей)
regular grind	обычный помол
regular grind	нормальный помол
she began the long and tiresome grind of preparing herself for university entrance	она начала долгую и утомительную подготовку к поступлению в университет
she prefers to grind her beef because she thinks it is fresher	она предпочитает готовить свой фарш сама, так как считает, что такой фарш свежее
standard grind	стандартный помол
the mill cannot grind with the water that is past	что прошло, того не воротишь
the mill cannot grind with the water that is past	что было, то прошло и быльём поросло
the mill cannot grind with the water that is past	что было, то сплыло
the mill cannot grind with the water that is past	что было, то прошло
the mill cannot grind with the water that is past	было да травой поросло
this work is a considerable grind	эта работа довольно однообразна и тяжела