Terms for subject Makarov containing go mad

English	Russian
are you mad to go out now?	ты что, спятил, чтобы выходить на улицу сейчас?
are you mad to go out now?	ты что, с ума сошёл, чтобы выходить на улицу сейчас?
go mad	лишиться рассудка
go mad	сводить с ума
go mad	потерять рассудок
go mad	очуметь
go mad with fear	обезуметь от страха
go mad with fright	обезуметь от страха
he was going mad with boredom	он умирал от тоски
his first thought was that he had gone stark raving mad	его первая мысль была, что он совсем сошёл с ума
if this pain doesn't go away soon, I shall go mad	если боль вскоре не отпустит, я сойду с ума
my first thought was that I had gone stark raving mad	моя первая мысль была, что я совсем спятил
the girl that's driving me mad is going away	девушка, которая сводит меня с ума, от меня уходит