Terms for subject Makarov containing get right on

English	Russian
get off on the right foot	правильно выстроить отношения
get on the right side of	снискать расположение кго-либо (someone)
get on the right side of	быть на хорошем счету у (someone – кого-либо)
get on the right side of	заслужить чью-либо благосклонность (someone)
get on the right side of	расположить кого-либо к себе (someone)
the old car can't get up steep hills, but it can putter along on the flat all right	эта старая машина не может подниматься на крутые холмы, но по равнине вполне себе ездит
the old car can't get up steep hills, but it can putter along on the flat all right	эта старая машина не может брать крутые холмы, но по равнине вполне ездит