Terms for subject Makarov containing gas liquids

English	Russian
gas liquids	сжиженный газ
gas separation using hollow fiber contained liquid membrane	разделение газов в половолоконном модуле с жидкостной мембраной
gas-liquid	газожидкостный
gas-liquid	газ-жидкость
gas-liquid down flow	опускное течение газа и жидкости
gas-to-liquid change of molecular property	изменение молекулярных свойств при переходе от газа к жидкости
liquid petroleum gas sweetening	очистка сжиженного газа от соединений серы
liquid turned back into gas	жидкость снова превратилась в газ
liquid-gas interface	фазовая граница жидкость-газ
liquid-gas interface	граница раздела жидкость-газ
liquid-gas transition	переход жидкость-пар
liquid-gas transition	переход жидкость-газ
liquid-gas vehicle	автомобиль, работающий на сжиженном газе
microporous membrane liquid-liquid extraction technique combined with gas chromatography mass spectrometry for the determination of organotin compounds	использование метода экстракции жидкость-жидкость с использованием микропористых мембран в комбинации с газовой хроматографией и масс-спектрометрией для определения оловоорганических соединений
motion of a gas bubble in a viscous liquid	движение пузырька газа в вязкой жидкости
on-line microporous membrane liquid-liquid extraction for sample pretreatment combined with capillary gas chromatography applied to local anaesthetics in blood plasma	жидкостная экстракция на микропористой мембране в режиме реального времени для предварительной обработки образца, соединённая с капиллярной газовой хроматографией, применённые для определения местных анестезирующих веществ в плазме крови
the liquid turned back into gas	жидкость снова превратилась в газ
tubular membrane gas-liquid separator	трубчатый мембранный газожидкостный сепаратор
two-phase gas-liquid metal system	система с двухфазным газожидкостным металлическим рабочим телом (в МГД-установке)
zeolite NaA membrane: preparation, single-gas permeation, and pervaporation and vapor permeation of water/organic liquid mixtures	мембраны на основе цеолита NaA: получение, проницаемость по отношению к чистому газу, испарение через проницаемую перегородку и паропроницаемость смесей вода-органическая жидкость