Terms for subject Makarov containing functional

English	Russian
ab initio calculations based on the density functional theory with the local density approximation	LDA неэмпирические расчёты, основанные на теории функционала плотности в приближении локальной плотности
action functional	функционал действия
all-electron implementation of the Gaussian and augmented plane wave density functional method	полноэлектронная версия метода функционала плотности с использованием гауссовых функций и дополненного базиса плоских волн
all-electron local-density functional approach	приближение функционала полной электронной локальной плотности
Amsterdam density functional ADF program package	Амстердамский пакет программ для расчётов методом функционала плотности
analysis of integrand occurring in correlation energy functionals	анализ подынтегральных выражений в функционалах корреляционной энергии
angular momentum and spin dependences of Kohn-Sham density functionals	зависимости от углового момента и спина функционалы плотности Кона-Шэма
averaged coupled pair functional	усреднённый функционал связанных пар
averaged coupled pair functional method	метод усреднённого функционала связанных пар
averaged coupled-pair functional	усреднённый функционал связанных пар
basic functional element	базовый функциональный элемент
Becke 3-Lee-Yang-Parr functional	функционал Беке-3-Ли-Янга-Парра
Becke three-parameter exchange correlation functional	трёхпараметрический обменно-корреляционный функционал Беке
Becke three-parameter Lee-Yang-Parr exchange-correlation functional	трёхпараметризованный Беке обменно-корреляционный функционал Ли-Янга-Парра
broken-symmetry density functional theory	теория функционала плотности в приближении нарушенной симметрии
calculations have been performed at the gradient-corrected DFT level using the Becke-Lee-Yang-Parr three-parameter fit of the exchange and correlation functionals	вычисления были проведены на уровне градиентно-корректированного метода теории функционала плотности с использование трёхпараметрического набора обменных и корреляционных функционалов Беке-Ли-Янга-Парра
CD30+ T cells in rheumatoid synovitis: mechanisms of recruitment and functional role	CD30+ T-клетки в синовиальной оболочке при ревматоидном артрите: механизм появления и функциональная роль
combination of density functional theory and the multireference configuration interaction method	комбинация теории функционала плотности и метода конфигурационного взаимодействия со множественными исходными конфигурациями (DFT/MRCI)
comparison of conventional ab initio and density functional methods	сравнение традиционных неэмпирических методов с методами теории функционала плотности
complementary energy functional	функционал дополнительной энергии
constitutive functional	функционал состояния
constitutive functional	определяющий функционал
constrained functional	функционал с ограничениями
constrained functional	ограниченный функционал
correlation energy functionals	функционалы корреляционной энергии
correlation energy functionals versus wavefunction type	функционалы корреляционной энергии в зависимости от типа волновой функции
correlation-energy density functional	функционал плотности энергии корреляции
correlation-energy functional	функционал корреляционной энергии
coupled pair functional potential energy surface	поверхность потенциальной энергии функционально связанных пар
coupled-pair functional	функционал связанных пар
current and polarization density functionals	функционалы плотности тока и поляризации
current-density functional theory	теория функционала плотности тока
density functional	функционал плотности
density functional and extended-Hueckel theories	функционала плотности и расширенная Хюккеля теории (DF and EH theories)
density-functional calculations	расчёты методом функционала плотности
density functional energy gradients within the linear combination of Gaussian-type orbitals approach	градиенты энергии в теории функционала плотности в рамках приближения линейной комбинации орбиталей гауссова типа
density functional method	метод функционала плотности
density functional study	исследование в рамках теории функционала плотности
density-functional-theory calculations	расчёты методом теории функционала плотности
density functional theory provides one of the most efficient ways of determining the electronic structure of atoms, molecules and solids	функционала плотности теория – один из наиболее эффективных методов определения электронного строения атомов, молекул и твёрдых тел
density functional theory with an approximate kinetic energy functional	теория функционала плотности с приближённым функционалом кинетической энергии
density functional theory with the local density approximation	метод функционала плотности в приближении локальной плотности
density-functional tight-binding potential	потенциал, полученный методом функционала плотности в приближении сильной связи
DFT correlation energy functionals	функционалы корреляционной энергии теории функционала плотности
distributed approximating functional approach	приближение распредёленного аппроксимирующего функционала (DAF approach; для расчёта потенциальных поверхностей)
distributed approximating functional approach to fitting multi-dimensional surfaces and domains	метод распредёленного аппроксимирующего функционала для подгонки многомерных поверхностей и доменов (используется в науке и технике, а тж. в экономике, социологии и др. дисциплинах)
distributed approximating functional method	метод распредёленного аппроксимирующего функционала (DAF method)
distributed approximating functionals	распредёленные аппроксимирующие функционалы (DAFs)
electro-optic functional waveguides	электрооптические функциональные волноводы
energy functional	энергетический функционал
energy functional	функционал энергии
energy reduced functional	редуцированный функционал энергии
equivalent functional groups	эквивалентные функциональные группы
exchange and correlation density functionals	обменный и корреляционный функционалы плотности
exchange-correlation energy functional	обменно-корреляционный функционал энергии
exchange-correlation functional	обменно-корреляционный функционал
exchange-correlation functionals	обменно-корреляционные функционалы
extended functional	продолженный функционал
external load functional	функционал внешних сил
external load functional	функционал внешней нагрузки
family of density functional methods	семейство методов функционала плотности
frontier orbital density functional approach	теория граничных орбиталей в рамках метода функционала плотности
frozen density functional theory	теория замороженного функционала плотности (представляет р-ритель квантовомеханически; генерирует кластеры реагирующей системы и несколько молекул р-рителя)
functional architecture	функционально-направленная архитектура
functional block generator	генератор функциональных блоков (в САПР)
functional capacity	функциональная ёмкость
functional check flight	контрольный облёт летательного аппарата
functional class name	функциональное название класса
functional coatings	функциональные покрытия
functional command	команда управления
functional congestion	функциональная гиперемия
functional diameter	рабочий диаметр (напр., резьбы)
functional diameter	функциональный диаметр (напр., резьбы)
functional diameter	фактический средний диаметр (напр., резьбы)
functional differentiation	дифференцировка, обусловленная функциональной деятельностью
functional differentiation	функциональная дифференцировка
functional diploid	функциональный диплоид (аллополиплоид, ведущий себя при расщеплении как диплоид)
functional dyspepsia	функциональная диспепсия
functional efficiency	качество работы (машины)
functional fluids	функциональные жидкости
functional groups	функциональные группы
functional groups and class analysis	анализ функциональных групп и классов
functional heart-trouble	функциональное сердечное заболевание
functional immobilization of biomembrane fragments on planar waveguides for the investigation of side-directed ligand binding by surface-confined fluorescence	функциональная иммобилизация биомембранных фрагментов на плоских волноводах для исследования точкового направленного связывания лигандов с помощью поверхностно ограниченной флуоресценции
functional information system	функциональная информационная система (напр., финансовая, производственная)
functional instruction	команда управления
functional layout	группирование по типам (напр., станков)
functional lung capacity	функциональная ёмкость лёгких
functional materials	функциональные материалы
functional materials in nanometer scales	функциональные материалы нанометровых масштабов
functional method	метод функционала
functional modern furniture	функциональная современная мебель
functional modern furniture	рациональная современная мебель
functional of work	функционал работы
functional pitch diameter	рабочий диаметр (напр., резьбы)
functional pitch diameter	функциональный диаметр (напр., резьбы)
functional pitch diameter	фактический средний диаметр (напр., резьбы)
functional pitch diameter	фактический диаметр (напр., резьбы)
functional relationschip	функциональная зависимость
functional representation	представительство по профессиям (а не по территориальному признаку)
functional requirements	функциональные требования (здания, сооружения)
functional residual capacity	функциональная остаточная ёмкость лёгких
functional residual capacity	ФОЕ (лёгких; функциональная остаточная ёмкость)
functional residual capacity	функциональная остаточная ёмкость (ФОЕ; лёгких)
functional response	функциональная реакция
functional sensitivity densities	плотности функциональной чувствительности
functional stricture	спастическое сужение (полового органа)
functional stricture	спазм (полового органа)
functional tautomerism	функциональная таутомерия
functional teat	функционирующий сосок
functional theory	теория функционала
functional training	обучение по узкой специальности
functional unit	функциональный комплекс
functional valency	истинная валентность (функционально-значимая валентность антигена; антигена)
functional valency	функционально-значимая валентность (истинная валентность антигена; антигена)
Gaussian density functional method	метод функционала плотности с орбиталями гауссова типа
Gaussian-based density functional methods	методы функционала плотности в гауссовом базисе
genome functional unit	функциональная единица генома
global geometry optimization of small silicon clusters at the level of density functional theory	глобальная оптимизация геометрической структуры небольших кластеров кремния на уровне теории функционала плотности
gradient correction to the exchange pair-correlation function of the weighted spin-density approximation in the density functional formalism	градиентная поправка к обменной парно-корреляционной функции приближения взвешенной спиновой плотности в формализме теории функционала плотности
gradient-corrected and hybrid density functional theory methods	методы теории функционала плотности в градиентно-корректированном и гибридном вариантах
gradient-corrected exchange-correlation density functional	градиентно-корректированный обменно-корреляционный функционал плотности
grid-free density functional theory approach	приближение без использование сеток теории функционала плотности
Harris functional	функционал Харриса
Hartree-Fock kinetic and exchange energy density functionals	функционалы плотности для хартри-фоковской кинетической и обменной энергии
Hartree-Fock-density-functional-theory methods	методы Хартри-Фока и теории функционала плотности
high-functional	высокофункциональные
hybrid density functional theory	гибридная теория функционала плотности
hybrid density functionals	гибридные функционалы плотности
hybrid Hartree-Fock density-functional theory	комбинированная теория Хартри-Фока и функционала плотности
implementation in framework of density functional theory	реализация в рамках теории функционала плотности
improved radial grids for quadrature in molecular density-functional calculations	улучшенные радиальные сетки для численного интегрирования в молекулярных расчётах методом функционала плотности
incompressible material functional	функционал для несжимаемого материала
independent Fermion kinetic-energy functional	функционал кинетической энергии независимых фермионов
influence functional of Feynman and Vernon	функционал влияния Фейнмана и Вернона
junction of functional and nonfunctional soft tissue	ретенционная зона (полного съёмного протеза)
kinetic-energy functional derivatives	производные функционала кинетической энергии
Lee-Yang-Parr correlation energy functional	функционал корреляционной энергии Ли-Янга-Парра
local and nonlocal exchange-correlation energy functionals	локальные и нелокальные функционалы обменно-корреляционной энергии
local and nonlocal exchange-only functionals	локальный и нелокальный только обменные функционалы
local density functional methods	методы локального функционала плотности (LDF methods)
local density functional methods (LDF methods	методы локального функционала плотности
local functional of electron density	локальный функционал электронной плотности
local Wigner correlation energy functional	локальный функционал корреляционной энергии Вигнера
local-scaling-transformation density functional theory	теория функционала плотности с локальным масштабирующим преобразованием
loop functional	петлевой функционал
magnetic-field density functional theory	теория функционала плотности магнитного поля
memory functional	функционал памяти (материала)
method of density functional	метод функционала плотности
method of Fock functionals	метод функционалов Фока (ктп)
multi-armed functional polymers	многолучевые функциональные полимеры
multigrid methods in density-functional theory	многосеточные методы в теории функционала плотности
murine gammaherpesvirus 68 encodes a functional regulator of complement activation	мышиный гаммагерпесвирус 68 кодирует функциональный регулятор активации комплемента
non-Hermitian many-mode Floquet formulation of time-dependent density functional theory	неэрмитова многомодовая формулировка Флоке нестационарной теории функционала плотности
nonlocal density-functional theory	метод нелокального функционала плотности
nonlocal functionals	нелокальные функционалы
nonlocal Lee-Yang-Parr correlation energy functional	нелокальный функционал корреляционной энергии Ли-Янга-Парра
one-electron density matrix functionals	функционалы одноэлектронных матриц плотности
operator in functional space	оператор в функциональном пространстве
operator-valued functional	операторный функционал
optimized density functionals from the extended G2 test set	оптимизированные функционалы плотности на основе расширенной тестовой схемы Гауссиан-2
patient functional current	ток, проходящий через пациента (для получения лечебного эффекта)
patient functional current	рабочий ток пациента (для получения лечебного эффекта)
periodic density functional theory	периодический метод теории функционала плотности
photochemically reactive functional groups photoreactive groups	фотохимически реакционноспособные функциональные группы (фотореакционные группы)
photoelectric functional materials	фотоэлектрические функциональные материалы
pH-sensitive functional groups	pH-чувствительные функциональные группы
polymerizable organic functional groups	полимеризуемые органические функциональные группы
quantum-chemical density-functional calculations	квантовохимические расчёты методом функционала плотности
quasi-relativistic density functional method	квазирелятивистский метод функционала плотности
radial grid is applied to molecular density-functional theory	радиальная сетка применена в молекулярной теории функционала плотности
regional density functional theory	локальная теория функционала плотности
relativistic density functional theory	релятивистский метод теории функционала плотности
rigid rod-shaped polyols. Functional nonpeptide models for transmembrane proton channels	жёсткие полиолы в виде стержней. Функциональные непептидные модели трансмембранных каналов для протонов
satisfy the requirement of functional completeness	обладать функциональной полнотой
scaffolds and-or functional groups	структурные скелеты и-или функциональные группы
scaffolds and-or functional groups	структурные каркасы и-или функциональные группы
scalar-valued functional	скалярный функционал
selectivity profile of muscarinic toxin 3 in functional assays of cloned and native receptors	профиль селективности мускаринового токсина 3 в функциональном анализе клонированных и нативных рецепторов
self-correlation and spin-parallel correlation in the hybrid approach of Hartree-Fock and density functional theory	самокорреляция и корреляция параллельных спинов в гибридных подходах к теориям Хартри-Фока и функционала плотности
semiclassical density functional	полуклассический функционал плотности
semilocal density functional theory	теория полулокального функционала плотности
semilocal density functional theory	метод функционала полулокальной плотности
several variants of density functional theory	несколько вариантов теории функционала плотности
simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac	простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака
smoothed functionals	сглаженные функционалы
spin-restricted density functional approach	спин-ограниченное приближение функционала плотности
static and dynamic density functional investigation	исследование в рамках статического и динамического функционала плотности
static and dynamic density functional theory	теория функционала плотности в статическом и динамическом приближениях
stringent tests for widely used density functionals	наиболее жёсткие тесты для широко используемых функционалов плотности
structural-functional integrity	структурно-функциональная целостность
structural-functional integrity	структурно-функциональная интеграция
tensor-valued functional	тензорный функционал
the calculations have been performed at the gradient-corrected DFT level using the Becke-Lee-Yang-Parr three-parameter fit of the exchange and correlation functionals	вычисления были проведены на уровне градиентно-корректированного метода теории функционала плотности с использование трёхпараметрического набора обменных и корреляционных функционалов Беке-Ли-Янга-Парра
the chairs were comfortable, functional and free of ornamentation	стулья были удобными, функциональными и лишёнными всяких украшений
the functional hallmark of annexins is the ability to bind to the surface of phospholipid membranes in a reversible, ca2+-dependent manner	функциональным признаком аннексинов является способность связываться с поверхностью фосфолипидных мембран обратимым, зависящим от Ca2+ образом
the Hartree-Fock kinetic and exchange energy density functionals	функционалы плотности для хартри-фоковской кинетической и обменной энергии
the overall analysis of proteomes by identifying proteins of all functional and physical classes	полный анализ протеом путём идентификации белков всех функциональных и физических классов
the simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac	простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака
thermal density functional theory	термическая теория функционала плотности
time-dependent density functional theory	нестационарная теория функционала плотности
time-dependent density functional theory of quantum mechanics	нестационарная теория функционала плотности квантовой механики
time-dependent Hartree and time-dependent density functional methods	зависящие от времени методы Хартри и функционала плотности
tri-functional phosphate esters	трифункциональные фосфатные эфиры
universal functional of the electron density in the absence of the magnetic field	универсальный функционал плотности электронов в отсутствие магнитного поля
unrestricted density functional calculations	расчёты неограниченным методом функционала плотности
unrestricted generalized transition-state model using a gradient-corrected density functionals	неограниченная обобщённая модель переходного состояния с использованием градиентно-корректированного приближения функционала плотности (для расчёта энергии связи остовных электронов)
variational functional for a transition amplitude	вариационный функционал для амплитуды перехода
variational transition moment functionals	вариационные функционалы моментов переходов
vector-valued functional	векторный функционал
vinyl ether functional group	винилэфирная функциональная группа
Wiener functional integral	винеровский функциональный интеграл
Wigner-like correlation energy functionals	функционалы корреляционной энергии вигнеровского типа