Terms for subject Makarov containing from behind

English	Russian
a tall man came out from behind the screen	из-за перегородки вышел высокий мужчина
appear from behind the clouds	появиться из-за облаков
bit by bit the police gleaned the story behind the robbery from a few chance remarks by the prisoner	кусочек за кусочком полиция составила себе полную картину преступления по обрывочным словам заключённого
come up from behind the mountain	подниматься из-за горы
emerge from behind	выглядывать из-за (чего-либо)
grab from behind	схватить сзади (кого-либо)
he sneaked up from behind	он подкрался сзади
he tapped me on the shoulder from behind	он стукнул меня сзади по плечу
his car was rammed into from behind by a lorry	сзади в его машину врезался грузовик
his comrades kept behind him, taking their cue from his conduct	его товарищи стояли за ним и по его поведению решали, что надо делать
I was rammed into from behind	на меня кто-то сзади налетел
peep out from behind the door	выглядывать из-за двери
she spends half her day peeping at her neighbours from behind her curtains	она полдня проводит, следя за соседями из-за занавесок
shelter from the weather behind a rock	укрыться от непогоды под скалой
shelter from the weather behind a rock	спрятаться от непогоды под скалой
shelter from the weather behind a rock	укрыться от непогоды за скалой
shelter from the weather behind a rock	спрятаться от непогоды за скалой
shelter oneself from the weather behind a rock	укрыться от непогоды за скалой
shelter oneself from the weather behind a rock	укрыться от непогоды под скалой
shelter oneself from the weather behind a rock	спрятаться от непогоды под скалой
shelter oneself from the weather behind a rock	спрятаться от непогоды за скалой
show from behind	глядеть из-за
sun flashed from behind a cloud	из-за тучи вдруг показалось солнце
the moon emerged from behind clouds	луна, вышедшая из-за облаков
the moon emerged from behind clouds	луна вышла из-за облаков
the moon peeped out from behind the clouds	луна проглянула из-за туч
the moon peered from behind dark clouds	луна выглянула из-за тёмных туч
the moon showed from behind the clouds	луна проглянула из-за туч
the police gleaned the story behind the robbery from a few chance remarks by the prisoner	полиция составила картину ограбления по обрывочным высказываниям заключённого
the standard lamp was softly spotlighting her from behind	торшер у неё за спиной мягко освещал её
the standard lamp was softly spotlighting her from behind	обычная лампа, находящаяся у неё за спиной, создавала мягкую подсветку
the sun appeared from behind the clouds	солнце появилось из-за облаков
the sun appeared from behind the clouds	солнце показалось из-за облаков
the sun came out from behind the clouds	солнце вышло из-за туч
the sun flashed from behind a cloud	из-за тучи вдруг показалось солнце