Terms for subject Makarov containing fragment

English	Russian
anaphylatoxic fragment	анафилотоксический фрагмент (CЗa-фрагмент комплемента)
antigen-binding fragment	Fab-фрагмент (антитела)
appose bone fracture fragments in proper alignment	сопоставлять костные обломки
approximation of frozen molecular fragment	приближение замороженного молекулярного фрагмента
chair fragmented under his weight	стул под ним рассыпался
cleavage fragment	обломок по спайности
coarse fragment	грубый обломок
crystalline Fc fragment	Fc фрагмент (иммуноглобулина)
delaminated fragment	отслоённая частица (износа)
difficult fragment	Fd-фрагмент (участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
difficult fragment	Fd-область (участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
effective fragment potential method	метод эффективного фрагментного потенциала
effective fragment potential method	метод эффективных потенциалов фрагментов (EFP method)
embedded fragment	внедрённая частица (при трении)
erratic fragment of boulder- or pebble-size fallen from floating ice into thin-laminated basal sediments of the ocean, sea or lake	эрратический обломок валунной или галечной размерности, выпавший из плавучего льда в тонкослоистые осадки дна океана, моря или озера
Fab fragment	антигенсвязывающий домен (антитела)
Fab fragment	Fab-фрагмент (антитела)
fast fragment	быстрый осколок
Fc fragment	Fc-фрагмент (иммуноглобулина)
Fd fragment	Fd-фрагмент (участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
Fd fragment	Fd-область (участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
fission-fragment irradiator	осколочный облучатель
fission fragment spectrometer	спектрометр осколков деления
fission fragment spectrometry	спектрометрия осколков деления
fragment analysis of large molecules	фрагментный анализ больших молекул
fragment correlative coefficients	фрагментарные коррелятивные коэффициенты
fragment ion	фрагментный ион
fragment ion	заряженный фрагмент (молекулы)
fragment of floating ice	обломок плавучего льда
fragment relaxation energy	энергия релаксации фрагментов
fragment screenings	отходы сортирования древесных частиц
fragment the scrap	дробить лом
fragmenting agent	фрагментирующий агент
Fv fragment	Fv-фрагмент (тандем вариабельных доменов VL и VH в молекуле иммуноглобулина)
he straddled from one huge fragment of rock to another	он шагнул с одной огромной глыбы на другую
heavy fission fragment	тяжёлый осколок деления
heavy fragment	тяжёлый осколок
HLA common portion fragment	бета2-микроглобулин
I followed in the wake of a regimentary fragment through the streets	я шёл по улицам вслед за остатками полка
Klenow's fragment	фрагмент Кленова (субтилизиновый фрагмент ДНК-полимеразы I)
light fission fragment	лёгкий осколок деления
light fragment	лёгкий осколок
linear combination of donor and acceptor fragment orbitals	линейная комбинация орбиталей донорного и акцепторного фрагментов
meteorite fragment	осколок метеорита
neglect of diatomic differential overlap fragment self-consistent field method	метод самосогласованного поля фрагментов с пренебрежением двухатомным дифференциальным перекрыванием
neutron-fragment angular correlation	угловая корреляция нейтронов и осколков деления
nuclear fragment	ядерный фрагмент
nuclear fragment	осколок ядра
overhear fragments of conversation	подслушать обрывки разговора
overhear fragments of conversation	услышать обрывки разговора
photon-fragment-ion coincidence method	метод совпадений фотон-осколочный ион
primary fission fragment	первичный осколок деления
product of a chemical reaction can be seen as resulting from the combination and redistribution of atom's or fragment's electron densities	продукт химической реакции может быть определён путём операций комбинации и перераспределения электронных плотностей атомов или фрагментов
recoil fragment	осколок отдачи
replace bone fragments	сопоставлять костные отломки (при переломе)
replace bone fragments	репонировать костные отломки (при переломе)
reset bone fragments	сопоставлять костные отломки (при переломе)
reset bone fragments	репонировать костные отломки (при переломе)
rock fragment transported by glacier ice from a distance; this fragment being part of a glacier sediment preserves the nature of the primary bedding	блок осадочных горных пород, который перемещён ледником и стал составной частью ледниковых отложений, сохранив характер первичных напластований
spallation fragment	продукт глубокого скалывания
spallation fragment	продукт глубокого отщепления
split a fragment out of the reacting monomers	выделять побочный продукт в реакции поликонденсации или полимеризации
split out a fragment	выделять побочный продукт (в реакции поликонденсации или полимеризации)
strong fragment ion peaks	резко выраженные пики фрагментных ионов
structure fragment	структурный фрагмент
the chair fragmented under his weight	стул под ним рассыпался
the product of a chemical reaction can be seen as resulting from the combination and redistribution of atom's or fragment's electron densities	продукт химической реакции может быть определён путём операций комбинации и перераспределения электронных плотностей атомов или фрагментов
weak fragment ion peaks	слабые пики фрагментных ионов
wear fragment	частица износа