Terms for subject Makarov containing for cause

English	Russian
be a martyr for a cause	страдать за дело
be a martyr for a cause	пострадать за дело
carry out a research for the causes of the disease	исследовать причины заболевания
cause difficulties for	создавать затруднения для (кого-либо, чего-либо)
cause trouble for	причинять кому-либо неприятности (someone)
fight for a lost cause	бороться за что-либо, заранее обречённое на неудачу
fight for the cause of peace	отстаивать дело мира
fight for the cause of peace	защищать дело мира
fight for the common cause	сражаться за общее дело
fight for the common cause	бороться за общее дело
give no cause for	не давать повода для жалоб
have no cause for complaint	не иметь оснований для жалоб
he has a strange ability for sniffing out the cause of the trouble	у него странная способность интуитивно чувствовать, в чём корень бёд
he has small cause for satisfaction	у него мало оснований быть довольным
her age and frailty are giving him cause for concern	её преклонный возраст и слабость вызывают у него озабоченность
her words for the great cause had measured well with her deeds	её слова в большинстве случаев соотносились с делами (G. Parker)
in their sketch they send up fashionable women who work for charitable causes	их скетч представляет собой сатиру на светских дам, занимающихся благотворительностью
solicit for one's cause	отстаивать своё дело
stand for the cause of peace	стоять за дело мира
suffer for a cause	пострадать за идеи
suffer for a cause	пострадать за дело