Terms for subject Makarov containing fool's

English	Russian
a fool's bolt is soon shot	с дурака что возьмёшь
April Fool's day	1-е апреля (день шутливых обманов)
fool's bolt is soon shot	с дурака что возьмёшь
he has come here on a fool's errand	он зря пришёл сюда
he has done some fool things in your time, but that's the worst	он в своё время уже наделал глупостей, но это самая большая из всех
he is a fool that forgets himself	чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому (букв.: тот дурак, кто о себе не помнит)
he is nobody's fool	он малый не промах
he is nobody's fool	его не проведёшь
he is not just utter fool, he's worse than that!	он дурак даже не в квадрате, а в кубе!
live in a fool's paradise	жить, не задумываясь о будущем
live in a fool's paradise	жить беззаботно
send someone on fool's errand	дать кому-либо бессмысленное поручение
they were the common butts of every fool's arrow	они были общей мишенью для всех дураков