| English | Russian |
| do a follow-up on | делать дополнительное сообщение |
| do a follow-up on something | делать дополнительное сообщение о (чём-либо) |
| do a follow-up on a group of patients | поставить группу пациентов на учёт |
| do a follow-up on a group of patients | вести наблюдение за группой пациентов |
| follow bard on someone's heels | неотступно преследовать (кого-либо) |
| follow bard on heels | гнаться за кем-либо по пятам |
| follow bard on someone's heels | настигать (кого-либо) |
| follow close on heels | неотступно преследовать (кого-либо) |
| follow close on heels | настигать (кого-либо) |
| follow close on heels | гнаться за кем-либо по пятам |
| follow fast on heels | неотступно преследовать (кого-либо) |
| follow fast on heels | настигать (кого-либо) |
| follow fast on heels | гнаться за кем-либо по пятам |
| follow hard on heels | настигать (кого-либо) |
| follow hard on heels | неотступно преследовать (кого-либо) |
| follow hard on heels | гнаться за кем-либо по пятам |
| follow hard on someone's heels | следовать за кем-либо по пятам |
| follow hot on someone's heels | ходить по пятам за (кем-либо) |
| follow hotfoot on | следовать по пятам за (кем-либо) |
| follow on | являться результатом |
| follow on | являться следствием |
| follow on | являться последствием |
| follow on | следовать за |
| follow on | вытекать логически |
| follow on | формировать последовательность |
| follow on | следовать |
| follow on | быть следующим |
| follow on | последовать за |
| follow on the kibes | идти по пятам |
| follow the doctor's advice on something | следовать совету врача относительно (чего-либо) |
| follow through on plan | завершать план |
| follow through on plan | доводить до конца план |
| follow-on-system | очерёдность водопользования |
| he left on the presumption she would follow | он ушёл, предполагая, что она последует за ним |
| if you don't keep your accounts straight, serious debt could follow on | если ты не будешь следить за своими счетами, у тебя может вырасти большой долг |
| the son will follow his father's example, similarly, the daughter will model herself on her mother | сын следует примеру отца, подобным же образом дочь берет пример с матери |
| you go ahead, and we'll follow on | продолжайте, мы вас слушаем |
| you lead on and I'll follow | иди первым, а я за тобой |
