Terms for subject Makarov containing fit into

English	Russian
fit into	вделать
fit into	влезать в
fit into	полезть в
fit into	приспосабливаться (к чему-либо)
fit into	вставлять одно в другое
fit into	приноравливаться (к чему-либо)
fit into	лезть в
fit into	вделывать
fit into	вставлять (одно в другое)
fit into a category	соответствовать разряду
fit into a category	соответствовать категории
fit into campaign	соответствовать требованиям кампании
fit into the hole	входить в отверстие
fit oneself into one's surroundings	приспособиться к окружающей обстановке
fit the glass into a frame	подогнать стекло к раме
fit the glass into a frame	вставить стекло в раму
fit the key into the lock	вставить ключ в замок
fit the key into the lock	подогнать ключ к замку
go into a fit	разразиться (of; слезами, кашлем и т. п.)
go into a fit	закатиться (of; слезами, кашлем и т. п.)
go into a fit weeping	разразиться плачем (о ребёнке)
go into a fit weeping	закатиться плачем (о ребёнке)
he doesn't fit into the mould of the typical retired army officer	он не был похож на типичных отставных армейских офицеров
he fell into a fit of convulsions	у него начались судороги
he fell into a fit of convulsions	с ним сделался припадок
he then falls into a fit of breast-beating remorse and turns the gun on himself	потом в приступе раскаяния он направляет оружие на себя
his article will have to be cut down to fit into the book	чтобы его статья вошла в сборник, её нужно подсократить
I don't like the company, because I can't fit into them	эта компания не нравится мне потому, что я не могу к ней приспособиться
she was able to fit all the books into one carton	она могла уместить все книжки в одну коробку
the book was sized to fit into a briefcase	размер книги был подогнан к размеру портфеля
the plug does not fit into the socket	эта вилка не подходит к этой розетке
tubes that fit into one another	трубки, вставляющиеся одна в другую
your article will have to be cut down to fit into the book	чтобы вашу статью можно было включить в книгу, её нужно подсократить