Terms for subject Makarov containing firing

English	Russian
anode firing	анодное поджигание игнитрона
approved shot-firing exploder	безопасная взрывная машинка
battery shot-firing machine	батарейная взрывная машинка
be in the firing line	быть предметом критики, нападок (и т. п.)
be on the firing line	находится на линии огня
be on the firing line	находиться на линии огня
be on the firing line	быть впереди
be on the firing line	быть в первых рядах
be on the firing line	постоянно подвергаться обвинениям (и т.п.)
be on the firing line	постоянно подвергаться нападкам (и т.п.)
be on the firing line	быть предметом критики, нападок (и т. п.)
capacitor firing	конденсаторное поджигание игнитрона
fan for the oil-firing system	вентилятор для нефтяных горелок
fast firing porcelain	ускоренный обжиг фарфора
fire a broadside	обрушиться с резкими нападками
fire a broadside	дать бортовой залп
fire a bullet	выстреливать боек грунтоноса
fire a charge in a blast-hole	взрывать заряд в шпуре
fire a coat of enamel	обжигать эмаль
fire a furnace	топить печь
fire a multiple shot	взрывать группу зарядов
fire a rifle	стрелять из ружья
fire a salvo	дать залп
fire a sample bullet	выстреливать боек грунтоноса
fire a shot	взрывать заряд
fire a shot	палить шпур
fire a shot	палить
fire a shot	производить выстрел
fire a successor	уволить преемника
fire an arc	зажигать дугу
fire an employee	выгонять сотрудника с работы
fire an explosive with an electric blasting cap	взрывать электродетонатором взрывчатое вещество
fire an explosive with fuze	взрывать огнепроводным шнуром взрывчатое вещество
fire at the bird twice	дважды выстрелить в птицу
fire at the building	обстрелять здание
fire brick	обжигать кирпич
fire from the hip	рубить сплеча
fire from the hip	высказываться необдуманно
fire grapeshot on the enemy	стрелять картечью по противнику
fire grog	обжигать шамот
fire holes in multiples	взрывать шпуры группами
fire missile	запускать ракету
fire missiles	запускать ракеты
fire multiple shot	взрывать группу зарядов
fire out	выгнать с работы
fire point-blank at	стрелять в упор (someone); в кого-либо)
fire retort	обогревать реторту
fire shots in rounds	взрывать шпуры циклами
fire the face	взрывать забой
fire the glaze	обжигать глазурь (на изделии)
fire the kiln	поднять суматоху
fire the kiln	вызвать суматоху
fire the kiln	вызвать смятение
fire the motor	запускать двигатель
fire up a furnace	растапливать печь
fire up the browser	запустить браузер
fire with an electric blasting cap	взрывать электродетонатором
fire something with coal	отапливать что-либо углём
fire with fuze	взрывать огнепроводным шнуром
firing cartridge	взрывной патрон перфоратора
firing chambers	камеры сгорания
firing current	ток возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
firing device	взрыватель (ударный)
firing drill	учебные стрельбы
firing electrode	зажигатель (газоразрядной лампы)
firing irons	термокаутер
firing line	предмет нападок
firing line	передовые позиции
firing machine	взрывная машинка
firing of an arc	зажигание дуги
firing order of the engine	порядок зажигания
firing pin	боёк (взрывателя)
firing plant	обжиговая установка (в производстве огнеупоров и др. керамических изделий)
firing point	точка горения
firing point	температура горения
firing point	точка возгорания
firing point	момент зажигания (в двс)
firing potential	потенциал зажигания (разряда)
firing potential	напряжение зажигания (в газоразрядных приборах, напр., тиратроне)
firing pulse	начальный импульс
firing pulse	импульс пуска
firing sequence	порядок работы цилиндров (двигателя внутр. сгорания)
firing stroke	такт взрыва
firing stroke	рабочий такт взрыва
firing voltage	напряжение зажигания (в газоразрядных приборах, напр., тиратроне)
flight firing	запуск ракетного двигателя в полёте
ground-controlled firing	запуск двигателя с Земли
in-flight firing	запуск ракетного двигателя в полёте
marginal firing	краевой ожог листьев (болезнь калийной недостаточности)
oil-firing	нефтяные горелки
range firing	выжигание пастбища
semi-internal firing bricks	полуобожжённые внутри кирпичи
shot-firing	взрывание
sound of the firing carried many miles	выстрелы были слышны за много миль
surrender without firing a shot	сдать без выстрела
surrender without firing a shot	сдавать без выстрела
tea firing machine	огневая чаесушильная машина
tea firing machine	машина для огневой сушки чая
test bed firing	огневое испытание ракетного двигателя
test firing	огневое испытание ракетного двигателя
the enemy battery was stopped firing	неприятельская батарея замолчала
the examiner was firing off questions so quickly I couldn't keep up	экзаменатор задавал вопросы так быстро, что я не успевал отвечать
the manager is in the firing line after a string of bad results	после вереницы неудач руководитель стал предметом нападок
the ship's boilers need firing up	в корабельные котлы нужно подбросить угля
the sound of the firing carried many miles	выстрелы были слышны за много миль
top-end firing	ожог верхушки (болезнь калийной недостаточности)